שירים_מתורגמים
כל היצירות בחשבון לא שייכות לי,
אלה שירים שתרגמתי לעברית

אם אתם רוצים שאני אתרגם שיר מסויים,
פשוט תשאירו לי בתגובות את הבקשה (:


ריכוז של כל השירים:
https://www.tale.co.il/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA/%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%96-%D7%A9%D7%9C-%D7%9B%D7%9C-%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9D-%D7%9E%D7%AA%D7%A2%D7%93%D7%9B%D7%9F.html
פורסמו 288 סיפורים
כותב באתר מתאריך 11.01.2015

הסיפורים של שירים_מתורגמים

Shawn Mendes – Something Big מתורגם
24/04/2015 3593 צפיות שירים אין תגובות

Shawn Mendes – Something Big מתורגם תמלא לוטו אתה יכול לזכות זה כמו '25 שנים עד מאסר עולם', אז אתה בורח מהכלא משהו באוויר, משהו באוויר זו כמו ההרגשה כשאתה […]

Shawn Mendes – Life Of The Party מתורגם
24/04/2015 2569 צפיות שירים אין תגובות

Shawn Mendes – Life Of The Party מתורגם אני אוהב את זה שפשוט לא אכפת לך אני אוהב את זה שאת רוקדת כאילו אף אחד לא צופה אז כשזה נהיה […]

Ed Sheeran – One Night מתורגם
18/04/2015 691 צפיות שירים אין תגובות

Ed Sheeran – One Night מתורגם שוכב בחדר השינה, מדליק סיגריה שיער הפנים שלי גדל, אז אני מוריד אותו עם נקמה היי, האם הזכרתי, כשהיא נכנסה, היא אמרה שיש לי […]

Ed Sheeran – Afire Love מתורגם
18/04/2015 2251 צפיות שירים אין תגובות

Ed Sheeran – Afire Love מתורגם הכל היה טוב אתמול, ואז השטן לקח את הזיכרון שלך ואם תגיע לעולמך היום, אני מקווה שתמצא מנוחה בגן-עדן שמעתי שהרופאים גרמו לחזה שלך […]

Ed Sheeran – Drunk מתורגם
18/04/2015 1205 צפיות שירים אין תגובות

Ed Sheeran – Drunk מתורגם אני רוצה להיות שיכור כשאתעורר בצד הנכון של המיטה הלא נכונה ואף פעם לא המצאתי תירוץ, אמרתי לך את האמת שאני שונא מה שלא הרג […]

Taylor Swift – Picture To Burn מתורגם
13/04/2015 822 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift – Picture To Burn מתורגם המצב ברור, לא קיבלתי את הפנטזיה המושלמת שלי הבנתי שאתה אוהב את עצמך יותר משתוכל אי פעם לאהוב אותי אז לך ותספר לחברים […]

Taylor Swift – Dear John מתורגם
13/04/2015 1303 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift – Dear John מתורגם הלילות היו ארוכים, כשהימים שלי סבבו סביבך סופרת את צעדיי, מתפללת שהרצפה לא תתפרק, שוב ואמא שלי האשימה אותי בכך שאיבדתי את דעתי, אבל […]

Taylor Swift – Red מתורגם
13/04/2015 1468 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift – Red מתורגם לאהוב אותו היה כמו לנהוג במכונית חדשה במעלה רחוב ללא מוצא מהר יותר מהרוח, התשוקה לחטאים נגמרה בפתאומיות לאהוב אותו היה כמו לנסות לשנות את […]

Taylor Swift – 22 מתורגם
13/04/2015 2976 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift – 22 מתורגם זה מרגיש כמו לילה מושלם, בשביל להתלבש כמו היפסטרים ולצחוק על האקסים שלנו זה מרגיש כמו לילה מושלם, בשביל ארוחת בוקר בחצות, בשביל להתאהב בזרים […]

Taylor Swift – You Belong With Me מתורגם
13/04/2015 4212 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift – You Belong With Me מתורגם אתה בטלפון עם החברה שלך, היא מבואסת היא מתעצבנת בגלל משהו שאמרת כי היא לא מבינה את ההומור שלך כמוני אני בחדרי, […]

Taylor Swift – Mine מתורגם
13/04/2015 2081 צפיות שירים 2 תגובות

Taylor Swift – Mine מתורגם היית סטודנט, עובד במלצרות כמשרה חלקית עזבת עיירה קטנה, ולא הסתכלת לאחור אני ברחתי בשביל הזדמנות טובה יותר, אבל פחדתי ליפול תוהה למה אנחנו מסתבכים […]

Taylor Swift – Hey Stephen מתורגם
13/04/2015 551 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift – Hey Stephen מתורגם היי סטיבן, אני יודעת שמבטים יכולים להיות מטעים, אבל אני יודעת שראיתי אור בתוכך וכשהלכנו, וכשדיברנו, לא אמרתי חצי מהדברים שרציתי כל הבחורות זורקות […]

Taylor Swift – Tell Me Why מתורגם
13/04/2015 779 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift – Tell Me Why מתורגם לקחתי את הסיכון, עשיתי ניסיון ואתה בטח חושב שאני חסינה בפני כדורים, אבל אני לא שינית את דעתך, לקחתי את זה קשה וכאן […]

One Direction – Same Mistakes מתורגם
12/04/2015 608 צפיות שירים אין תגובות

One Direction – Same Mistakes מתורגם מעגלים, אנחנו הולכים במעגלים זה רק עושה אותנו מסוחררים אנחנו יודעים לאן זה ייקח אותנו, כבר היינו פעם קרובים אולי נסתכל מקרוב יותר, יש […]

One Direction – Moments מתורגם
12/04/2015 1083 צפיות שירים אין תגובות

One Direction – Moments מתורגם סגרי את הדלת, כבי את האור אני רוצה להיות איתך, אני רוצה להרגיש את אהבתך אני רוצה לשכב לידך, אני לא יכול להסתיר זאת, למרות […]

One Direction – Irresistible מתורגם
12/04/2015 820 צפיות שירים אין תגובות

One Direction – Irresistible מתורגם אל תנסי לגרום לי להישאר, או לשאול אם אני בסדר אין לי את התשובה אל תגרמי לי להישאר הלילה, או לשאול אם אני בסדר, אין […]

One Direction – Clouds מתורגם
12/04/2015 701 צפיות שירים אין תגובות

One Direction – Clouds מתורגם וואן דיירקשיין – עננים אני יודע שאמרת שאת לא אוהבת שזה מסובך שאנחנו צריכים לנסות להשאיר את זה פשוט, אבל אהבה אף פעם לא פשוטה […]

One Direction – 18 מתורגם
12/04/2015 786 צפיות שירים אין תגובות

One Direction – 18 מתורגם יש לי לב, ויש לי נשמה, תאמיני לי, אשתמש בשניהם הספקנו רק להתחיל, אבל לא עשינו זאת טוב, אני יודע מותק, אני לא רוצה להרגיש […]

Stromae – Papaoutai מתורגם
16/03/2015 31605 צפיות שירים אין תגובות

Stromae – Papaoutai מתורגם תגיד לי מאיפה הוא, סופסוף אהיה איפה שאני רוצה אמא אומרת שכשאנחנו מחפשים טוב, זה תמיד יסתיים במציאה היא אומרת שהוא אף פעם לא רחוק מידי, […]

Stromae – Formidable מתורגם
16/03/2015 30251 צפיות שירים אין תגובות

Stromae – Formidable מתורגם נפלא, נפלא את היית נפלאה, אני הייתי פתטי, אנחנו היינו נפלאים נפלא את היית נפלאה, אני הייתי פתטי, אנחנו היינו נפלאים היי מותק, אופס, גברתי אני […]

Rihanna And Kanye West And Paul McCartney – FourFiveSeconds מתורגם
15/03/2015 4082 צפיות שירים אין תגובות

Rihanna And Kanye West And Paul McCartney – FourFiveSeconds מתורגם ריהאנה, קניה ווסט ופול מקרטני – ארבע, חמש שניות אני חושבת שהיה לי מספיק, יכול להיות שאשתכר טיפה אומרת את […]

Vance Joy – Riptide מתורגם
12/03/2015 5901 צפיות שירים אין תגובות

Vance Joy – Riptide מתורגם פעם פחדתי מרופאי שיניים ומהחושך פחדתי מבחורות יפות, ומלפתוח בשיחות כל החברים שלי הפכו לירוקים מקנאה את עוזרת הקוסם מהחלומות שלהם והם באים ומתפרקים הבחורה, […]

Maroon 5 – Maps מתורגם
11/02/2015 2499 צפיות שירים אין תגובות

Maroon 5 – Maps מתורגם אני מתגעגע לטעם של החיים המתוקים אני מתגעגע לשיחות אני מחפש שיר הלילה, אני עובר בין כל התחנות אני רוצה לחשוב שהיה לנו הכל ציירנו […]

Maroon 5 – Animals מתורגם
11/02/2015 1242 צפיות שירים אין תגובות

Maroon 5 – Animals מתורגם מארון 5 – חיות מותק, אני אטרוף אותך הלילה לצוד אותך, לאכול אותך בעודך בחיים ממש כמו חיות, חיות, כמו חיות, חיות אולי את חושבת […]

Taylor Swift – White Horse מתורגם
25/01/2015 1940 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift – White Horse מתורגם אומר שאתה מצטער, פני המלך שלך יוצאות רק כשאתה צריך אותן פסעתי הלוך ושוב כל הזמן הזה, כי בכנות, האמנתי בך מחזיקה מעמד, הימים […]

Taylor Swift – The Story Of Us מתורגם
25/01/2015 1041 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift – The Story Of Us מתורגם נהגתי לחשוב שיום אחד נספר את הסיפור שלנו, איך הכרנו, והניצוצות עפו באופן מיידי אנשים היו אומרים, "הם ברי מזל" נהגתי לדעת […]

Taylor Swift – I Know Places מתורגם
25/01/2015 1302 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift – I Know Places מתורגם אתה עומד עם יד על מותניי, טוב לראות שאנחנו כאן בטווח הראייה אני יכולה לשמוע אותם לוחשים כשאנחנו עוברים זה סימן רע, סימן […]

Taylor Swift – How You Get The Girl מתורגם
25/01/2015 1096 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift – How You Get The Girl מתורגם עומד שם כמו רוח רפאים, רועד מהגשם, מהגשם היא תפתח את הדלת ותגיד, "אתה לא שפוי?" אומת שאלה היו שישה חודשים […]

Taylor Swift – Out Of The Woods מתורגם
25/01/2015 1806 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift – Out Of The Woods מתורגם כשאני מסתכלת על זה עכשיו, הכל נראה כל כך פשוט, כששכבנו על הספה שלך, אני זוכרת צילמת פולארויד שלנו, ואז גילית ששאר […]

Taylor Swift – Wildest Dreams מתורגם
25/01/2015 4550 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift – Wildest Dreams מתורגם הוא אמר, "בואי נצא מהעיר הזאת, ניסע אל מחוץ לעיר, הרחק מההמונים" חשבתי, אפילו אלוהים לא יוכל לעזור לי עכשיו, שום דבר לא נמשך […]