שירים_מתורגמים
כל היצירות בחשבון לא שייכות לי,
אלה שירים שתרגמתי לעברית

אם אתם רוצים שאני אתרגם שיר מסויים,
פשוט תשאירו לי בתגובות את הבקשה (:


ריכוז של כל השירים:
https://www.tale.co.il/%D7%94%D7%95%D7%93%D7%A2%D7%95%D7%AA/%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%95%D7%96-%D7%A9%D7%9C-%D7%9B%D7%9C-%D7%94%D7%A9%D7%99%D7%A8%D7%99%D7%9D-%D7%9E%D7%AA%D7%A2%D7%93%D7%9B%D7%9F.html
פורסמו 288 סיפורים
כותב באתר מתאריך 11.01.2015

הסיפורים של שירים_מתורגמים

Demi Lovato – Give Your Heart a Break מתורגם
01/08/2015 2117 צפיות שירים 3 תגובות

Demi Lovato – Give Your Heart a Break מתורגם ביום שפגשתי אותך לראשונה אמרת שלעולם לא תתאהב אבל עכשיו, כשאני כבר מבינה אותך אני יודעת שכל זה היה רק פחד […]

Orphaned Land – Brother מתורגם
29/07/2015 3747 צפיות שירים תגובה אחת

Orphaned Land – Brother מתורגם הסיפור התחיל עוד לפני שנולדתי אישה ללא ילדים בכתה בעצב לבדה העוזרת שלה ילדה ילד משלה אבא שלי היה מאושר, אבל הוא היה חצוי הסכסוך […]

Demi Lovato – Heart Attack מתורגם
28/07/2015 3197 צפיות שירים 2 תגובות

Demi Lovato – Heart Attack מתורגם מעלה את כל ההגנות שלי, כי אני לא רוצה להתאהב אם פעם אתאהב, אני חושבת שאקבל התקף לב אף פעם לא חשפתי את האהבה […]

Demi Lovato – Really Don't Care מתורגם
28/07/2015 1898 צפיות שירים אין תגובות

Demi Lovato – Really Don't Care ft. Cher Lloyd מתורגם אתה רוצה לשחק, אתה רוצה להישאר אתה רוצה את הכל התחלת לשגע אותי עד שהתנגשתי בקיר אולי הייתי צריכה לדעת, […]

RITA ORA – Poison מתורגם
28/07/2015 752 צפיות שירים תגובה אחת

RITA ORA – Poison מתורגם אני יכולה לשתות בירה לארוחת בוקר, את השפיות שלי לארוחת צהריים מנסה להתגבר על כמה אני רוצה אותך תמימות לארוחת ערב, תמזוג משהו לכוס שלי […]

Meghan Trainor – Credit מתורגם
27/07/2015 911 צפיות שירים 3 תגובות

Meghan Trainor – Credit מתורגם לאחרונה אני מרגישה טיפשה ומשוגעת כי ראיתי אותו עם המותק החדשה שלו והוא מתנהג אליה כאילו היא האחת זה לא שאני רוצה אותו בחזרה אני […]

Skeeter Davis – The End Of The World מתורגם
26/07/2015 5023 צפיות שירים 2 תגובות

Skeeter Davis – The End Of The World מתורגם למה השמש ממשיכה לזרוח? למה הים ממהר אל החוף? הם לא יודעים שזהו סוף העולם? כי אתה לא אוהב אותי יותר […]

Shawn Mendes – Stitches מתורגם
26/07/2015 7495 צפיות שירים תגובה אחת

Shawn Mendes – Stitches מתורגם חשבתי שנפגעתי בעבר אבל אף אחד עדיין לא הכאיב לי ככה המילים שלך חותכות עמוק יותר מסכין עכשיו אני צריך מישהו שינשים אותי ויחזיר אותי […]

OMI – Cheerleader מתורגם
26/07/2015 2648 צפיות שירים אין תגובות

OMI – Cheerleader מתורגם כשאני צריך מוטיבציה, הפתרון היחיד הוא המלכה שלי, כי היא נשארת חזקה היא תמיד בצד שלי, ממש שם, איפה שאני רוצה אותה כל הבנות האחרות מפתות […]

Justin Bieber – Where Are Ü Now מתורגם
25/07/2015 1529 צפיות שירים 2 תגובות

Justin Bieber – Where Are Ü Now מתורגם אני צריך אותך, אני צריך אותך אני צריך אותך, הכי צריך אותך נתתי לך את המפתח כשהדלת הייתה סגורה, רק תודי בזה […]

Jason Derulo – Want To Want Me מתורגם
24/07/2015 863 צפיות שירים 2 תגובות

Jason Derulo – Want To Want Me מתורגם קשה מידי להירדם המצעים שלי על הרצפה, שום בגדים עליי ואני לא יכול להתמודד עם זה יותר זה מרגיש כמו מאה מעלות […]

Ciara – I Bet מתורגם
23/07/2015 1906 צפיות שירים 5 תגובות

Ciara – I Bet מתורגם אני בטוחה שהתחלת לאהוב אותי, ברגע שהתחלתי לאהוב מישהו אחר, מישהו שיותר טוב ממך אני בטוחה שהתחלת להיות זקוק לי, ברגע שראית אותי עם מישהו […]

Selena Gomez – Good For You מתורגם
21/07/2015 3089 צפיות שירים 4 תגובות

Selena Gomez – Good For You מתורגם אני כבר 14 קראט אני 14 קראט הופכת את הכל לזהב כמו המלך מידאס אתה אומר שיש לי את המגע הזה שהוא כל […]

A Great Big World, Christina Aguilera – Say Something מתורגם
20/07/2015 7940 צפיות שירים 2 תגובות

A Great Big World, Christina Aguilera – Say Something מתורגם תגידי משהו, אני מוותר עלייך אני אהיה האחד, אם תרצי שאהיה ואלך אחרייך לכל מקום תגידי משהו, אני מוותר עלייך […]

Asaf Avidan – Her Lies אסף אבידן מתורגם
18/07/2015 1768 צפיות שירים אין תגובות

Asaf Avidan – Her Lies אסף אבידן מתורגם היא אמרה, "מותק, רד על הברכיים שלך" עניתי, "מותק, אם את מתעקשת" היא אמרה "למה אתה ממשיך לדמיין דברים שאתה יודע שלא […]

Asaf Avidan – Reckoning Song אסף אבידן מתורגם
18/07/2015 3542 צפיות שירים אין תגובות

Asaf Avidan – Reckoning Song אסף אבידן מתורגם לא נשארו עוד דמעות, הלב שלי יבש אני לא צוחק ואני לא בוכה אני לא חושב עלייך כל הזמן אבל כשאני כן, […]

Rachel Platten – Fight Song מתורגם
16/07/2015 4548 צפיות שירים אין תגובות

Rachel Platten – Fight Song מתורגם כמו סירה קטנה, באוקיינוס יכולה לגרום לגלים גדולים כמו שמילה אחת קטנה יכולה לגרום ללב להיפתח נשאר לי רק עוד גפרור אחד אבל אני […]

5 Seconds Of Summer – What I Like About You מתורגם
16/07/2015 677 צפיות שירים אין תגובות

5 Seconds Of Summer – What I Like About You מתורגם מה שאני אוהב בך זה שאת מחזיקה אותי חזק תאמרי לי שאני היחיד רוצה לבוא אליי הלילה? תמשיכי ללחוש […]

Taylor Swift – Ours מתורגם
11/07/2015 1177 צפיות שירים 2 תגובות

Taylor Swift – Ours מתורגם כפתורי מעלית ואויר של בוקר השתיקה של הזרים גרומת לי לרצות לעלות במדרגות אם היית כן היינו צוחקים על המבטים החלולים שלהם אבל עכשיו, הזמן […]

Taylor Swift – Sparks Fly מתורגם
11/07/2015 1244 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift – Sparks Fly מתורגם הדרך שזה אתה זז היא כמו סופת גשמים, ואני בית מקלפים אתה סוג הפזיזות שאמורה לגרום לי לברוח, אבל אני יודעת שלא אגיע רחוק […]

Taylor Swift- I'd Lie מתורגם
11/07/2015 744 צפיות שירים אין תגובות

Taylor Swift- I'd Lie מתורגם אני לא חושבת שהמושב ליד הנהג, אי פעם נראה לי כל כך טוב הוא מספר לי על הלילה שלו, ואני סופרת את הגוונים שבעיניו הוא […]

Plain White T's – Hey There Delilah מתורגם
10/07/2015 4863 צפיות שירים אין תגובות

Plain White T's – Hey There Delilah מתורגם היי דלילה, איך זה שם בניו-יורק? אני במרחק אלפי קילומטרים ממך, אבל את נראית כל כך יפה הלילה, כן, כל כך יפה […]

Lorde – Buzzcut Season מתורגם
07/07/2015 1591 צפיות שירים אין תגובות

Lorde – Buzzcut Season מתורגם אני זוכרת שראשך עלה בלהבות הן נשקו לקרקפת שלך וליטפו את מוחך (אני זוכרת שראשך עלה בלהבות) ואתה צחקת, ״מותק, זה בסדר״ ״זו בכל מקרה […]

Lorde – Everybody wants to rule מתורגם
07/07/2015 1340 צפיות שירים אין תגובות

Lorde – Everybody wants to rule מתורגם ברוך הבא לחייך אין דרך חזרה אפילו בזמן שאנחנו ישנים, נמצא אותך תתנהג בצורה הטובה ביותר תפנה את גבך לאמא טבע כולם רוצים […]

Ed Sheeran – The Parting Glass מתורגם
04/07/2015 763 צפיות שירים 2 תגובות

Ed Sheeran – The Parting Glass מתורגם כל הכסף שאי פעם היה לי, בזבזתי אותו על חברה טובה וכל הנזק שאי פעם גרמתי, לפחות זה היה כלפי אף אחד מלבדי […]

Fifth Harmony Ft. Kid Ink – Worth It מתורגם
28/06/2015 3639 צפיות שירים אין תגובות

Fifth Harmony Ft Kid Ink – Worth It מתורגם תן לי את זה, אני שווה את זה מותק, אני שווה את זה אני שווה את זה תן לי את זה, […]

Sia – Big Girls Cry מתורגם
27/06/2015 3176 צפיות שירים 2 תגובות

Sia – Big Girls Cry מתורגם ילדה קשוחה במסלול המהיר אין זמן לאהבה אין זמן לשנאה אין דרמה אין זמן למשחקים ילדה קשוחה עם כאב בנשמה אני בבית, לבדי, בודקת […]

David Guetta – Hey Mama מתורגם
18/06/2015 4908 צפיות שירים אין תגובות

David Guetta – Hey Mama ft.Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack מתורגם תהיי האישה שלי, אני אהיה הגבר שלך תהיי האישה שלי, אני אהיה הגבר שלך כן, אני אהיה האישה […]

Ed Sheeran – Let it out מתורגם
18/06/2015 697 צפיות שירים אין תגובות

Ed Sheeran – Let it out מתורגם את מעניקה לי חיים, את כמו הרבה חמצן את מתייחסת אליי כאילו הייתי מאוהב שוב ואני אוחז בך חזק, חזק מספיק בכדי לדעת […]

Fink – This Is The Thing מתורגם
04/06/2015 743 צפיות שירים אין תגובות

Fink – This Is The Thing מתורגם ואני לא יודע אם שמת לב למשהו שונה זה נהיה חשוך, זה נהיה קר והלילות מתארכים ואני לא יודע אם בכלל שמת לב […]