More Than This
אני שבור, את שומעת אותי אותי?
אני עיוור, כי את כל מה שאני רואה.
אני רוקד לבד, אני מתפלל,
שהלב שלך יסתובב בחזרה…
וכאני בא אל דלתך,
הפנים שלי נופלות לרצפה,
כי אני לא יכול להסתכל לך בעיניים ולהגיד,
כהוא פותח את הזרועות שלו ומחזיק אותך קרוב הלילה,
זה פשוט לא מרגיש נכון,
כי אני יכול לאהוב אותך יותר מזה…
כשהוא מניח אותך,
אני עלול למות מבפנים,
זה פשוט לא מרגיש נכון,
כי אני יכול לאהוב אותך הרבה יותר מזה…
אם אני אהיה רועש, האם תראי אותי?
האם תשכבי,
בין זרועותיי ותצילי אותי?
כי אנחנו אותו הדבר,
את הצלת אותי וכשעזבת זה נעלם הרחק…
וכשאני רואה אותך ברחוב בין זרועותיו,
אני נעשה חלש, הגוף שלי נופל,
אני על ברכיי,
מתפלל.
לעולם לא היו לי את המילים לומר,
אבל עכשיו אני מבקש ממך להישאר,
לקצת זמן בתוך זרועותי,
וכתעצמי את עיניך הלילה,
אתפלל שתראי את האור,
שזורח מהכוכבים למעלה…
תגובות (4)
אני מעריצה גדולה שלהם, וזה אחד הדירים האהובים עליי, כי הוא לא כצו Kiss You נגיד, אני אוהבת את Kiss You אבל זה ממש לא אחד השירים האהובים עליי שלהם, תרגום יפה.
ואני לא מעריצה חולת נפש
הינה אחת הסיבות שאני דירקשנית (בסתר)
המשמעות זה רגש אנשים מרגישים את זה
* השירים
* כמו