Wercking ball

אני רצה לביתי כשיש גשם חזק רצה עד שאני מרגישה שיח בוער
ברגליי, פותחת את דלת בייתי , פותחת את זרם המים
רצה לחדר שלי מפילה כמה אלבומים מאובקים על השטיח האדום שלי.
מיתיישבת כולי רטובה ונוטפת ומסתכלת עליי ועלייך
עליינו.
על החיוך שנימחק על העיינים היבשות שהפכו לרטובות מדמעות…
על הכיף והשמחה שהפכו לאוירה דיכאונית ועצובה…
מסתכלת שנית בי ובך ורואה את מה שבינינו קרה
עוברת עמוד עמוד ובדפים כאילו סיפור חיים שלי ושלך
שלנו.

We clawed, we chained, our hearts in vain
We jumped, never asking why
We kissed, I fell under your spell
A love no one could deny

אני מעבירה את אצבעותיי עליי החיוך שלי ושלך
החיוך שלנו.
החיוך שנישטף כמו האיפור שלי שנישתף בגשם
בכזות קלות ויתרת עליי..
ולא רק עליי על חיי על ליבי ועלייך
כול מילה שיצאה מיפך ניראתה לי אמיתית ואמינה ועכשיו
אני כאן יושבת על שטיח בוכה וחושבת ״איך זה בדיוק קרה״?

Don't you ever say I just walked away
I will always want you
I can't live a lie, running for my life
I will always want you

מוציאה תמונה ישנה של שנינו ניראנו מחויכים שמחים ועליזים
מה קרה לזה? מה קרה? אני חוזרת ותוהה
האיםאני עשיתי משהו? האים זה אתה?
למה כול זה קרה?
למה? ועוד שאלה ועוד אחת ועוד כמה שמתחילות
בלמה ?
חוזרת לאותו יום וכבר נימאס לבכות הדמעות כבר לא רוצות לרדת
כי זה לא שווה את זה אני אומרת וחוזרת …..

I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
Yeah, you, you wreck me

אתה!! זה אתה!!! זאת לא אני אני אומרת ונישמעת קלישאתית
אתה זה שוויתרת אתה זה שהלכת אתה זה ששברתה…
אותי…אותי….
רגע של שקט עובר ואתה חסר יותר ויותר.
רגע? אני לא צריכה אותך כדי ליהיות מאושרת
אבל אני לא אשקר אני נישברת..
בילעדייך.. בלעדיי
ואני רוצה פשוט לצרוח ולהגיד לחיים דיי!

I put you high up in the sky
And now, you're not coming down
It slowly turned, you let me burn
And now, we're ashes on the ground

חלק אחרון ודיי אני עוברת לאלבום אחר זה מצד אחד גורם לי לחייך
אבל למה זה גם צורב?!
אני לא מצליחה לענות לעצמי אומרת
״זה קורה לכולם״ אבל למה?
למה? למה זה קורה לכולם? למה ניפגעים?
למה אנשים זורקים תירוץ ואומרים ״אלה החיים״
לא אלה לא החיים!!!
חיים צריכים להיות מלאי שמחה ואהבה וכול
שניה לא איתך זה בידיוק ההפף מכול מילה.

I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
And instead of using force
I guess I should've let you win
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
I guess I should've let you win

אני מוותרת קדימה דמעות!! אתן לא מאיימות עליי קדימה!!! תפרצו!!!
תישטפו את לחיי …
לא יודעת למה בגללך אני בוכה הייתי רגילה שממך אני חוזרת שמחה..
לא אני לא מצליחה לעכל זאת ולומר ״זה הכול בגללך״
אולי זה באמת בגללך ?
אני משחזרת את המילים שלך ״את האחת שלי״
אבל אני לא !!!
אני אומרת לעצמי אני לא!!.
אם הייתי למה ויתרת עליי? למה?? למה פגעת כול כך??
לא רציתי להתחיל מילחמה רציתי רק להיות איתך….

Don't you ever say I just walked away
I will always want you

I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me

I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreck me
Yeah, you, you wreck me
Yeah, you, you wreck me