מחילה – Forgiveness

מגיע רגע בחיינו,
שגם אנחנו לבסוף מבקשים מחילה.
אבל אם עושים את זה לא בלב שלם, המחילה שווה כקשקש הציפורן.
כול כל הרבה דרכים למחילה…
כול כל הרבה סוגים של סליחה.
יש אמירה ישנה בנוגע לבקשת מחילה מאויב,
הרבה יותר קלה…
יש אומרים אפילו שהמחילה היא הנקמה המתוקה ביותר,
ויש אומרים אין נקמה כה שלמה כמחילה.
שמגיע הרגע בו האדם צריך לכפר על מעשיו, על דרכו הארוכה הסלולה באבנים,
ידע מה עליו לומר…
הרי חלשים לעולם לא יכולים למחול,
המחילה היא תכונה לחזקים.

There comes a moment in our life,
Also we finally, ask for forgiveness.
And if you do it not in complete heart,
The forgiveness worth like a fingernail Scales.
So many ways to forgiveness…
So many kinds of sorry.
There is a old saying about asking forgiveness from enemy,
Much easier.
Some would say
the forgiveness is the sweetest revenge…
And some would say that no revenge so whole like a forgiveness.
When the moment arrives which the person need to make up for his actions, on his long way paved with stones.
His will knowing what to say…
Because the weak ones can never forgive,
The forgiveness is character for the strongest.