mikenk
התרגום של השיר שלי;-)

שתי סיבות

mikenk 11/04/2013 685 צפיות 5 תגובות
התרגום של השיר שלי;-)

כל אחד יכול להגיד לך את זה,
אבל את לא יודעת את האמת.
זה שאני אוהב אותך את לא יודעת!
את חושבת שאנחנו רק החברים הכי טובים.

אבל,
יש לי שני סיבות להגיד לך שאני אוהב אותך.
שהיופי שלך מסנוור אותי,
ושהחברות שלנו זאת רק הוכחה לזה שאנחנו מתאימים.

כל מילה שאת אומרת לי,
כל חיבוק שנגמר בידידות.
כל משפט שאף פעם לא נגמר.
והלב שלי שנשבר כל פעם מחדש!

אבל,
יש לי שני סיבות להגיד לך שאני אוהב אותך.
שהיופי שלך מסנוור אותי,
ושהחברות שלנו זאת רק הוכחה לזה שאנחנו מתאימים.

אולי הסיבות האלו לא יעזרו לי להיות חבר שלך סוף סוף,
אבל את חייבת לדעת שאני אוהב אותך!!


תגובות (5)

וואו מאד אהבתי!אתה כותב מאד יפה!
המשך כך! :))))))))))))))
יש
לו
מלאאאאאאאאאא
סנטרים
dude

11/04/2013 11:11

האנגלית בעיניי יותר טוב, אבל בכלל זה מדהים, אתה מוכשר ברמות! ^^

11/04/2013 11:20

האנגלית בעניי פצץ…
רק עכשיו שמתי לב לתרגום….
XD….

11/04/2013 11:26

יפה ותרגמתה את זה טוב מאוד אהבתי את השיר תמשיכ כך
אוהבת שרית

11/04/2013 11:30

יפה. ^^

11/04/2013 16:00
1 דקות
סיפורים נוספים שיעניינו אותך