פלוריבלה – הגרסה הישראלית

אביטל היא נערה חייכנית ומלאת שמחת חיים. היא אוהבת לרקוד ולשיר. היא בת עשרים , מלאת כישרונות וחלומה הוא לשיר בלהקה.
הכול נראה אפור בחייה עד שהיא פוגשת את חורש. גבר בן עשרים וחמש שאיבד את הוריו בתאונת המטוס , שפתאום מבין שהוא צריך להיות אחראי על שמונה ילדים. ועם כל מה שיש לו , זו אישה בשם נירה , שאוהבת כסף ורק אוהבת את החיים הטובים.
כשאביטל מגיעה לבית משפחת כהן , היא מביאה איתה המון אור למשפחה.
חורש הקשוח לומד להכיר את אביטל. אך בהתחלה , הוא יהיה קשוח איתה ואולי ישפיל אותה קשות.
אבל לאט לאט השניים מתאהבים זה בזו , מתחת לאפה של נירה. חורש בהתחלה לא יכיר ברגשותיו האמיתיים כלפיי אביטל.
בנשף המסכות השכונתי שיערך , אביטל תופיע שם עם הלהקה " אביטל ולהקתה" ותחבוש על פניה מסכה צבעונית.
הם יתנשקו בפעם הראשונה אחרי שחורש יתחרט על כך שהוא השפיל את אביטל כל הזמן.
האם אביטל וחורש יצליחו להתגבר על הקשיים , המרחק והריבים , וסוף סוף יוכלו להיות יחד?