The Script – The Man Who Can't Be Moved מתורגם

20/09/2016 1705 צפיות 2 תגובות

The Script – The Man Who Can't Be Moved
מתורגם

חוזר לפינה שבה פגשתי בך לראשונה
יוצר מחנה עם שק השינה שלי, אני לא הולך לזוז
רשמתי כמה מילים על קרטון, יש לי תמונה שלך בידי
אומר, "אם תראה את הבחורה הזאת, תוכל לומר לה איפה אני?"
חלק ניסו לתת לי כסף, הם לא מבינים
אני לא מרושש, אני רק גבר עם לב שבור
אני יודע שזה לא הגיוני, אבל מה אני כבר יכול לעשות?
איך אני יכול להמשיך הלאה, כשאני עדיין מאוהב בך?

כי אם יום אחד תקומי ותגלי שאת מתגעגעת אליי
והלב שלך יתחיל לתהות איפה בעולם אני יכול להיות
אולי תחזרי למקום שבו נפגשנו לראשונה
ותמצאי אותי מחכה לך פה, בפינה של הרחוב
אז אני לא זז
אני לא זז

שוטרים אומרים, "אתה לא יכול להישאר כאן"
אני עונה, "יש מישהי שאני מחכה לה, גם אם יעבור יום, חודש, שנה"
הולך להישאר במקומי, גם אם ירד גשם או יתחיל שלג
אם היא תשנה את דעתה, זה המקום הראשון אליו היא תלך

כי אם יום אחד תקומי ותגלי שאת מתגעגעת אליי
והלב שלך יתחיל לתהות איפה בעולם אני יכול להיות
אולי תחזרי למקום שבו נפגשנו לראשונה
ותמצאי אותי מחכה לך פה, בפינה של הרחוב
אז אני לא זז, אני לא זז
אני לא זז, אני לא זז

אנשים מדברים על הבחור שמחכה למישהי הזאת
אין חורים בנעליים שלו, אבל חור גדול בעולמו
ואולי אני אתפרסם בתור האיש שלא יכול לזוז
ואולי לא תתכווני, אבל תראי אותי בחדשות
ואת תרוצי אל הפינה הזאת, כי תדעי שזה רק בשבילך
אני האיש שלא יכול לזוז
אני האיש שלא יכול לזוז

כי אם יום אחד תקומי ותגלי שאת מתגעגעת אליי
והלב שלך יתחיל לתהות איפה בעולם אני יכול להיות
אולי תחזרי למקום שבו נפגשנו לראשונה
ותמצאי אותי מחכה לך פה, בפינה של הרחוב
אז אני לא זז
אני לא זז

חוזר לפינה שבה פגשתי בך לראשונה
יוצר מחנה עם שק השינה שלי, אני לא הולך לזוז


תגובות (2)

את יכולה לתרגם גם בבקשה את Me & Rhythm של Selena Gomez?

20/09/2016 02:09

את מתרגמת ממש יפה תוכלי אולי לתרגם בבקשה גם את
Kil em with kindness של סלינה גומז?

20/09/2016 11:21
3 דקות
סיפורים נוספים שיעניינו אותך