Taylor Swift – Never Grow Up מתורגם

Taylor Swift – Never Grow Up
מתורגם

היד הקטנה שלך כרוכה סביב האצבע שלי
וכל כך שקט בעולם הלילה
העפעפיים הקטנות שלך מרפרפות כי אתה חולם
אז אני מכסה אותך, ומדליקה את מנורת הלילה האהובה עליך

בשבילך, הכל מצחיק
אין לך דבר להתחרט עליו
אתן את כל מה שיש לי, כדי שתישאר בדיוק כך

הו, יקירי, אל תגדל לעולם,
אל תגדל לעולם, רק תישאר כזה קטן
הו, יקירי, אל תגדל לעולם,
אל תגדל לעולם, זה יכול להישאר כזה פשוט
לא אתן למישהו לפגוע בך
לא אתן למישהו לשבור את ליבך
ואף אחד לא יעזוב אותך
רק תנסה לא לגדול לעולם

אתה ברכב, בדרך לקולנוע
ואתה מושפל שאמא שלך מקפיצה אותך
בגיל 14, יש כל כך הרבה דברים שאתה לא יכול לעשות
ואתה לא יכול לחכות לעזוב את הבית יום אחד, ולהחליט עבור עצמך
אבל ל תגרום לה להוריד אותך מאחורי הבניין
תזכור שגם היא מתבגרת
ואל תשכח את הדרך שבה רקדת בפיג'מה שלך, מתכונן לבית הספר

הו, יקירי, אל תגדל לעולם,
אל תגדל לעולם, רק תישאר כזה קטן
הו, יקירי, אל תגדל לעולם,
אל תגדל לעולם, זה יכול להישאר כזה פשוט
אף אחד לא יגרום לך להיכוות
שום דבר לא ישאיר אותך מצולק
ולמרות שאתה רוצה,
רק תנסה לא לגדול לעולם

תכניס לזיכרונך תמונות של חדר ילדותך
תשנן איך זה נשמע כשאבא שלך חזר מהעבודה
תזכור את הצעדים, תזכור את המילים שנאמרו,
ואת כל השירים האהובים על אחיך הקטן
עכשיו הבנתי שכל דבר שיש לי יעלם מתישהו

אז הנה אני בדירה החדשה שלי, בעיר הגדולה
הם בדיוק הקפיצו אותי לפה
זה יותר קר משחשבתי שזה יהיה,
אז אני מכסה את עצמי ומדליקה את מנורת הלילה שלי

הלוואי שלא הייתי גדלה לעולם
הלוואי שלא הייתי גדלה לעולם

הו, אני לא רוצה לגדול
הלוואי שלא הייתי גדלה לעולם
אני עדיין יכולה להישאר קטנה
הו, אני לא רוצה לגדול
הלוואי שלא הייתי גדלה לעולם
זה עדיין יכול להיות פשוט
הו, יקירי, אל תגדל לעולם,
אל תגדל לעולם, רק תישאר כזה קטן
הו, יקירי, אל תגדל לעולם,
אל תגדל לעולם, זה יכול להישאר כזה פשוט

לא אתן למישהו לפגוע בך
לא אתן למישהו לשבור את ליבך
ולמרות שאתה רוצה,
רק תנסה לא לגדול לעולם
אל תגדל לעולם
רק אל תגדל לעולם