The Script – For The First Time מתורגם

The Script – For The First Time
מתורגם

היא שוכבת במיטה עם לב שבור,
כשאני שותה וויסקי בבר המקומי שלי
ואנחנו לא יודעים איך,
איך הגענו למצב המשוגע הזה,
עושים דברים רק מתוך תסכול
מנסים לגרום לזה לעבוד, אבל אחי, הזמנים קשים

היא צריכה אותי עכשיו, אבל אני לא מצליח למצוא את הזמן
התחלתי "עבודה חדשה", במרכז המובטלים
ואנחנו לא יודעים איך,
איך נכנסו לבלאגן הזה, האם זה מבחן של אלוהים?
שמישהו יעזור לנו, כי אנחנו עושים כמיטב יכולתנו
מנסה לגרום לדברים לעבוד, אבל אחי, הזמנים קשים

אבל אנחנו הולכים לעצור
ולשתות בקבוקי יין זולים
נשארים ערים ומדברים כל הלילה
אומרים דברים שלא אמרנו הרבה זמן
אנחנו מחייכים, אבל אנחנו קרובים לדמעות
אפילו אחרי כל השנים האלו,
יש לנו את ההרגשה הזו שאנחנו נפגשים בפעם הראשונה

היא בתור לדמי האבטלה עם ראש מורם
בזמן שאני איבדתי את העבודה שלי, אבל לא את הכבוד
ושנינו יודעים איך,
איך נגרום לזה לעבוד כשזה כואב,
כשאתה מרים את עצמך למעלה, ואתה נבעט לאדמה
מנסים לגרום לזה לעבוד, אבל אחי, הזמנים קשים

אבל אנחנו הולכים להתחיל עם
שתיית בקבוקי יין זולים
נשארים ערים ומדברים כל הלילה
עושים דברים שלא עשינו הרבה זמן
אנחנו מחייכים, אבל אנחנו קרובים לדמעות
אפילו אחרי כל השנים האלו,
יש לנו את ההרגשה הזו שאנחנו נפגשים בפעם הראשונה

לשתות בקבוקי יין זולים
נשארים ערים ומדברים כל הלילה
אומרים דברים שלא אמרנו הרבה זמן
אנחנו מחייכים, אבל אנחנו קרובים לדמעות
אפילו אחרי כל השנים האלו,
יש לנו את ההרגשה הזו שאנחנו נפגשים בפעם הראשונה

בפעם הראשונה
בפעם הראשונה
בפעם הראשונה
בפעם הראשונה
יש לנו את ההרגשה הזו שאנחנו נפגשים בפעם הראשונה

הזמנים האלה קשים,
זה הופך אותנו למשוגעים
אל תוותרי עליי, מותק