One Direction – Ready To Run מתורגם

18/01/2015 975 צפיות 4 תגובות

One Direction – Ready To Run
מתורגם

יש אור בעינייך שאני לא יכול להתכחש אליו
ואז יש אותי, בתוך סירה שוקעת, שאוזל לי הזמן
בלעדייך אני לא אצא מזה בחיים
אבל אני יודע, כן אני יודע, שנהיה בסדר

יש שטן בחיוכך שרודף אותי
ובכל פעם שאני מסתובב, הוא רק צובר מהירות
יש רגע שבו אתה סופסוף מבין,
שאתה לא יכול לשנות את הגאות והשפל
אבל אני יודע, כן אני יודע, שאני אהיה בסדר

הפעם אני מוכן לרוץ
לברוח מהעיר הזאת, וללכת בעקבות השמש
כי אני רוצה להיות שלך, את לא רוצה להיות שלי?
אני לא רוצה ללכת לאיבוד בחשכת הלילה
הפעם אני מוכן לרוץ
איפה שאת נמצאת, זה המקום שאליו אני שייך
כי אני רוצה להיות חופשי, ואני רוצה להיות צעיר
אני לא אסתכל אחורה
אני מוכן לרוץ
אני מוכן לרוץ

יש עתיד בחיי שאני לא יכול לחזות מראש
אלא אם כן אני אשאר במסלול, ואשאיר אותך לידי
תמיד יהיו אנשים שיבקרו
אבל אני יודע, כן אני יודע, שנהיה בסדר

הפעם אני מוכן לרוץ
לברוח מהעיר הזאת, וללכת בעקבות השמש
כי אני רוצה להיות שלך, את לא רוצה להיות שלי?
אני לא רוצה ללכת לאיבוד בחשכת הלילה
הפעם אני מוכן לרוץ
איפה שאת נמצאת, זה המקום שאליו אני שייך
כי אני רוצה להיות חופשי, ואני רוצה להיות צעיר
אני לא אסתכל אחורה
אני מוכן לרוץ
אני מוכן לרוץ

הפעם אני מוכן לרוץ
אתן את כל מה שיש לי עבור אהבתך

הפעם אני מוכן לרוץ
לברוח מהעיר הזאת, וללכת בעקבות השמש
כי אני רוצה להיות שלך, את לא רוצה להיות שלי?
אני לא רוצה ללכת לאיבוד בחשכת הלילה
הפעם אני מוכן לרוץ
איפה שאת נמצאת, זה המקום שאליו אני שייך
כי אני רוצה להיות חופשי, ואני רוצה להיות צעיר
אני לא אסתכל אחורה
אני מוכן לרוץ


תגובות (4)

אהבתי מאוד את התרגום וגם את התרגום של fools gold..
אם את יכולה אני אשמח אם תתרגמי את nina של אד שירן אבל רק אם בא לך :-)

18/01/2015 00:26

    תרגמתי והעליתי עכשיו (:
    יש עוד שיר שאת רוצה שאני אתרגם?

    18/01/2015 01:20

יואו אני אשמח אם תוכלי לתרגם לי את uptown funk יש לך תרגומים מצוינים!

18/01/2015 01:22
3 דקות
סיפורים נוספים שיעניינו אותך