one directio – half a heart – מתורגם

אז החברים שלך היו מספרים לי
שאת ישנה עם הסוודר שלי,
ושאת לא יכולה להפסיק להתגעגע אליי.
אבל החברים שלי היו מספרים לך,
מצבי לא טוב יותר, כי איבדתי את החצי
השני שלי.

ולהיות כאן בלעדייך זה כאילו
ואני מתעורר אל תוך רק חצי שמיים כחולים,
יש – אבל לא ממש.
אני מסתובב רק עם נעל אחת.
אני חצי לב בלעדייך.
אני חצי גבר, לכל היותר,
עם חצי חץ בחזה שלי,
אני מתגעגע לכל מה שהיינו עושים,
אני חצי לב בלעדייך.

תשכחי את כל מה שאמרנו
בלילה, לא, זה אפילו לא משנה
כי שנינו נתפצל לשניים.

אם את יכולה לחסוך שעה בערך,
אנחנו נלך לאכול ארוחת צהריים ליד הנהר,
אנחנו באמת נוכל לפתור את זה.

ולהיות כאן בלעדייך זה כאילו
ואני מתעורר אל תוך רק חצי שמיים כחולים.
יש – אבל לא ממש.
אני מסתובב רק עם נעל אחת.
אני חצי לב בלעדייך.
אני חצי גבר, לכל היותר.
עם חצי חץ בחזה שלי,
אני מתגעגע לכל מה שהיינו עושים.
אני חצי לב בלעדייך.
אני חצי לב בלעדייך.
אני חצי לב בלעדייך.

אני מנסה להוציא אותך מראשי,
האמת היא שהייתי אבוד בלעדייך,
ומאז אני מתעורר אל תוך רק חצי שמיים כחולים.
יש – אבל לא ממש.
אני מסתובב רק עם נעל אחת.
אני חצי לב בלעדייך.
אני חצי גבר, לכל היותר.
עם חצי חץ בחזה שלי,
אני מתגעגע לכל מה שהיינו עושים.
אני חצי לב בלעדייך

בלעדייך, בלעדייך,
חצי לב בלעדייך.
בלעדייך, בלעדייך,
אני חצי לב בלעדייך.