לטלטל את הסירה

בשביל להביא לשינוי, אתם לא יכולים רק לטלטל את הסירה.
אתם צריכים לטלטל אותה כול-כך חזק, שתתהפכו.
אתם צריכים להפוך אותה וליפול ישירות אל תוך מי הקרח.
ורק אל תשכחו להישאר מתחת למים ככול שתצטרכו.
זכרו, אסור לסגת.
אלא, אם התחרטתם ואתם קולטים שאין לכם מספיק אומץ לכך.
אז, אתם מוכרחים לסגת, אבל לשם כך, תצטרכו לצאת הסירה, לפני שהיא מתהפכת.
כי אם לא תצאו בזמן, אתם תגיעו לשינוי.
או שיותר נכון להגיד, הוא יפגע לכם בפנים יחד עם המציאות החדשה,
ואתם תתחננו להזדמנות לשנות הכול חזרה לדרך בה זה היה פעם.
אבל אם תצליחו לצאת בזמן, אנשים יאמינו שזה רק שיגעון זמני,
בגלל שזה מה שהם רוצים להאמין בו.
הם לא רוצים לחשוב שהיה לכם כול-כך רע, שלרגע,
היה לכם את האומץ להגיד להם את זה בפנים.
שהיה לכם האומץ להרוס את הפנטזיה הנפלא של החיים שלכם.
אבל אם היה לכם את האומץ, ושרציתם שינוי, אסור לכם להתלונן
שזה לא מה שרציתם, שזה לא כמו שדמיינתם שזה יהיה.
אתם הפכתם את הסירה, ועכשיו הגיעה הזמן להתמודד עם ההשלכות.