אלברט ספוז'ניקוב
ליטפתי למקס את המצח וסידרתי לו את הפוני. "אני יודע שאתה רעב, אבל תתאפק. אני מבטיח שנמצא משהו לאכול."
כבר עברו כמעט 3 שבועות מאז שעזבתי את הכפר שלנו ויצאתי למסע הזה. למעשה, יותר נכון ברחתי מהכפר שלנו. נמאס לי מאותם אנשים פרימיטיביים שחיים בו.
אני זוכר את היום הזה, לקחתי את מקס מהאורווה באמצע הלילה, את האוכף הכי טוב שיכלתי למצוא שם שהתאים על מקס גם. לקחתי כמה שיותר אוכל שיכולתי, וגם תערובת למקס. ברחתי איתו ליער הקפוא והמושלג ודהרתי איתו כמה רחוק שיכולתי, הרי היה חושך. אני זוכר שיום לאחר שברחתי, הייתי מאושר מאוד. למרות כל הדברים שעשיתי… גניבת סוס, אוכל, וכל דבר טוב שיכולתי למצוא… בחרתי דווקא את מקס כי אני מכיר את כל הסוסים בחווה. והוא החזק ביותר. כשהייתי צעיר יותר הייתי רוכב שם וכמובן שגם בהמשך התחלתי לעבוד שם.
תגובות (7)
דבר ראשון- אלברט ספוז'ניקוב- אלברט המגפיים או של המגפיים או מישהו שעובד עם מגפיים (ארגג אי אפשר לתרגם את זה מרוסית לעברית אבל שיהיה)
אהבתי את השם.
אהבתי את הסוס.
הכתיבה טובה.
תמשיך בבקשה.
<3
אלין
haha כן לא נורא לבחור יש מגפיים. הבנתי מהתרגום שלך שאת רוסייה (נכון?) תודה רבה אלין על הביקורת שלך.
אולי אבא שלו היה סנדלר, או סבא רבא-רבא שלו. לכי תביני כפריים פרימיטיביים ;)
יש בשה משהו. וכן, אני אכן דוברת רוסית.
אכשיו לך, ותמשיך את זה.
-,-"
אלין
אני הייתי קוראת אותו בכיף. וגם השם ממש חמוד :) חחח
זה נשמע סיפור מבטיח,
מחכה בקוצר רוח לפרק הראשון!
זה נשמע כמו סיפור שיכול להיות ממש מרתק!
והכתיבה שלך ממש טובה וזורמת!
אני חושבת ששווה לך להשקיע בזה כי זה נשמע שיש לך כבר בערך
רעיון לאן זה יתפתח
ואני כבר מחכה להמשך :)
ממש אהבתי!
תודה רבה לכולם!