Taylor Swift – Look What You Made Me Do מתורגם

Taylor Swift – Look What You Made Me Do
מתורגם

אני לא אוהבת את המשחקים הקטנים שלך
לא אוהבת את הבמה המשופעת שלך
את התפקיד שגרמת לי לשחק, של הטיפשה
לא, אני לא אוהבת אותך
אני לא אוהבת את הפשע המושלם שלך
אך שאתה צוחק כשאתה משקר
אמרת שהאקדח היה שלי
זה לא מגניב,
לא, אני לא אוהבת אותך

אבל אני נהיית חכמה יותר, אני הופכת לחזקה יותר במרוצת הזמן
מותק, קמתי מן המתים, אני עושה את זה כל הזמן
יש לי רשימה של שמות, ושלך מסומן עם קו באדום
אני בודקת את זה פעם אחת, ואז בודקת את זה פעמיים

תראה מה גרמת לי לעשות
תראה מה גרמת לי לעשות
תראה מה גרמת לי לעשות
תראה מה גרמת לי לעשות
תראה מה גרמת לי לעשות

אני לא אוהבת את המפתחות לממלכה שלך
פעם הם היו שייכים לי
ביקשת ממני מקום לישון בו
נעלת אותי בחוץ, וערכת משתה

העולם ממשיך להסתובב, עוד יום, עוד דרמה
אבל לא בשבילי, לא בשבילי,
כל מה שאני חושבת עליו הוא הקארמה
ואז העולם ממשיך להסתובב,
אבל יש דבר אחד בטוח
אולי קיבלתי את מה שמגיע לי,
אבל אתם הולכים לקבל את מה שמגיע לכם

אבל אני נהיית חכמה יותר, אני הופכת לחזקה יותר במרוצת הזמן
מותק, קמתי מן המתים, אני עושה את זה כל הזמן
יש לי רשימה של שמות, ושלך מסומן עם קו באדום
אני בודקת את זה פעם אחת, ואז בודקת את זה פעמיים

תראה מה גרמת לי לעשות
תראה מה גרמת לי לעשות
תראה מה גרמת לי לעשות
תראה מה גרמת לי לעשות
תראה מה גרמת לי לעשות

אני לא סומכת על אף אחד,
ואף אחד לא סומך עליי
אני אהיה השחקנית הראשית בסיוטים שלך
אני לא סומכת על אף אחד,
ואף אחד לא סומך עליי
אני אהיה השחקנית הראשית בסיוטים שלך
אני לא סומכת על אף אחד,
ואף אחד לא סומך עליי
אני אהיה השחקנית הראשית בסיוטים שלך

תראה מה גרמת לי לעשות
תראה מה גרמת לי לעשות

אני מצטערת, טיילור הישנה לא יכולה להגיע אל הטלפון כרגע
למה?
הו, כי היא מתה

תראה מה גרמת לי לעשות
תראה מה גרמת לי לעשות
תראה מה גרמת לי לעשות
תראה מה גרמת לי לעשות
תראה מה גרמת לי לעשות

תוספת של הקליפ:

"הו, חברה!"

"תפסיקי לעשות את הפרצוף המופתע הזה, זה כל כך מעצבן"

"כן, את לא יכולה להיות כל כך מופתעת כל הזמן"

"מה יש לכלבה הזאת?"

"אל תקראי לי בשם הזה!"

"תפסיקי להתנהג כאילו את נחמדה, את כל כך מזוייפת"

"הו, הנה זה מתחיל, משחקת את הקורבן, שוב"

"מה את עושה?"

"משיגה קבלות, אני הולכת לערוך את זה אחר כך"

"אני מאוד אשמח להיות מחוץ לכל הדיון הזה"

"הו, תשתקי!"