Taylor Swift – Blank Space מתורגם

Taylor Swift – Blank Space
מתורגם

נחמד לפגוש אותך, איפה היית?
אני יכולה להראות לך דברים מדהימים
קסם, שיגעון, גן-עדן, חטא
ראיתי אותך שם וחשבתי
"אוי אלוהים, תראו את הפנים האלה"
אתה נראה כמו הטעות הבאה שלי
האהבה היא משחק, רוצה לשחק?

כסף חדש, חליפה ועניבה
אני יכולה לקרוא אותך כמו מגזין
זה לא מצחיק? השמועות עפות
ואני יודעת ששמעת עליי
אז היי, בוא נהיה חברים
אני מתה לראות איך זה יסתיים הפעם
קח את המזוודה שלך, ואחוז בידי
אני יכולה לעשות את הבחורים הרעים, טובים, לסוף שבוע

אז זה הולך להימשך לנצח?
או שזה הולך לעלות בלהבות
אתה יכול להגיד לי כשזה יגמר,
אם הריגוש היה שווה את הכאב
יש לי רשימה ארוכה של אקסים,
הם יגידו לך שאני לא שפויה
כי אתה יודע שאני אוהבת את השחקנים
ואתה אוהב את המשחק

כי אנחנו צעירים ופזיזים,
אנחנו ניקח את זה יותר מידי רחוק
זה ישאיר אותך חסר נשימה,
או עם צלקת מלוכלכת
יש לי רשימה ארוכה של אקסים,
הם יגידו לך שאני לא שפויה
אבל יש לי חלל פנוי, מותק
ואני ארשום את שמך

שפתי דובדבן, שמיים בהירים
אני יכולה להראות לך דברים מדהימים
נשיקות גנובות, שקרים יפים
אתה המלך, מותק, אני המלכה שלך
מגלה מה אתה רוצה,
אני אהיה הבחורה הזאת למשך חודש
אבל חכה, הגרוע מכל עוד לפנינו
הו, לא

צעקות, בכי, סערות מושלמות
אני יכולה להפוך את כל השולחנות
גן ורדים מלא בקוצים
תמשיך להרהר על הכל
"אוי אלוהים, מי זאת?"
אני משתכרת מהקנאה
אבל אתה חוזר בכל פעם שאתה עוזב
כי מותק, אני סיוט, שלבוש כמו חלום בהקיץ

אז זה הולך להימשך לנצח?
או שזה הולך לעלות בלהבות
אתה יכול להגיד לי כשזה יגמר,
אם הריגוש היה שווה את הכאב
יש לי רשימה ארוכה של אקסים,
הם יגידו לך שאני לא שפויה
כי אתה יודע שאני אוהבת את השחקנים
ואתה אוהב את המשחק

כי אנחנו צעירים ופזיזים,
אנחנו ניקח את זה יותר מידי רחוק
זה ישאיר אותך חסר נשימה,
או עם צלקת מלוכלכת
יש לי רשימה ארוכה של אקסים,
הם יגידו לך שאני לא שפויה
אבל יש לי חלל פנוי, מותק
ואני ארשום את שמך

בנים רוצים אהבה רק אם זה כמו עינוי
אל תגיד שאני לא, אל תגיד שאני לא הזהרתי אותך
בנים רוצים אהבה רק אם זה כמו עינוי
אל תגיד שאני לא, אל תגיד שאני לא הזהרתי אותך

אז זה הולך להימשך לנצח?
או שזה הולך לעלות בלהבות
אתה יכול להגיד לי כשזה יגמר,
אם הריגוש היה שווה את הכאב
יש לי רשימה ארוכה של אקסים,
הם יגידו לך שאני לא שפויה
כי אתה יודע שאני אוהבת את השחקנים
ואתה אוהב את המשחק

כי אנחנו צעירים ופזיזים,
אנחנו ניקח את זה יותר מידי רחוק
זה ישאיר אותך חסר נשימה,
או עם צלקת מלוכלכת
יש לי רשימה ארוכה של אקסים,
הם יגידו לך שאני לא שפויה
אבל יש לי חלל פנוי, מותק
ואני ארשום את שמך