Taylor Swift – Begin Again מתורגם

Taylor Swift – Begin Again
מתורגם

לוקחת נשימה עמוקה מול המראה,
הוא לא אהב את זה שנעלתי נעלי עקב, אבל נעלתי
מסובבת את המנעול ושמה את האוזניות שלי,
הוא תמיד אמר שהוא לא הבין את השיר הזה, אבל אני הבנתי

הולכת בציפייה שתאחר,
אבל הגעת לכאן מוקדם, ואתה עומד ומנופף
התקדמתי לעברך
אתה מושך את כיסאי ועוזר לי לשבת,
ואתה לא יודע עד כמה זה נחמד, אבל אני יודעת

ואתה זורק את ראשך לאחור וצוחק כמו ילד קטן
אני חושבת שזה מוזר שאתה חושב שאני מצחיקה, כי הוא לא חשב כך
ביליתי את שמונת החודשים האחרונים במחשבה שכל מה שאהבה עושה
זה לשבור, לשרוף, ולהסתיים
אבל ביום רביעי, בבית הקפה,
צפיתי בזה מתחיל שוב

אמרת שאף פעם לא פגשת בחורה
שיש לה כל כך הרבה תקליטי ג'יימס טיילור כמו שיש לך,
אבל יש לי
אנחנו מספרים סיפורים ואתה לא יודע למה, אני יוצאת קצת ביישנית
אבל אני יודעת

אבל אתה זורק את ראשך לאחור וצוחק כמו ילד קטן
אני חושבת שזה מוזר שאתה חושב שאני מצחיקה, כי הוא לא חשב כך
ביליתי את שמונת החודשים האחרונים במחשבה שכל מה שאהבה עושה
זה לשבור, לשרוף, ולהסתיים
אבל ביום רביעי, בבית הקפה,
צפיתי בזה מתחיל שוב

והלכנו במורד הרחוב אל הרכב שלי, וכמעט העליתי אותו לשיחה
אבל אתה מתחיל לדבר על הסרטים שהמשפחה שלך צופה בהם
בכל חג המולד, ואני רוצה לדבר על זה
ובפעם הראשונה מזה זמן מה, מה שעבר נמצא בעבר

אז אתה זורק את ראשך לאחור וצוחק כמו ילד קטן
אני חושבת שזה מוזר שאתה חושב שאני מצחיקה, כי הוא לא חשב כך
ביליתי את שמונת החודשים האחרונים במחשבה שכל מה שאהבה עושה
זה לשבור, לשרוף, ולהסתיים
אבל ביום רביעי, בבית הקפה,
צפיתי בזה מתחיל שוב

אבל ביום רביעי, בבית הקפה,
צפיתי בזה מתחיל שוב