Sia – Big Girls Cry מתורגם

Sia – Big Girls Cry
מתורגם

ילדה קשוחה במסלול המהיר
אין זמן לאהבה
אין זמן לשנאה
אין דרמה
אין זמן למשחקים
ילדה קשוחה עם כאב בנשמה

אני בבית, לבדי,
בודקת את הטלפון שלי, ואין שם כלום
מעמידה פני עסוקה, מזמינה אוכל
משלמת חשבונות טלוויזיה,
זה יגון

אני עלולה לבכות, ולהרוס את האיפור שלי
אסיר ממני את כל הדברים שלקחת
לא אכפת לי אם לא אראה יפה
ילדות גדולות בוכות כשהלבבות שלהן נשברים
ילדות גדולות בוכות כשהלבבות שלהן נשברים
ילדות גדולות בוכות כשהלב שלהן נשבר

ילדה קשוחה, כואב לי
בודד שם, בפסגה
הפסקות חשמל ומטוסים
אני עדיין אמזוג לך כוס שמפנייה
אני ילדה קשוחה, עם כאב בנשמה

אני בבית, לבדי,
בודקת את הטלפון שלי, ואין שם כלום
מעמידה פני עסוקה, מזמינה אוכל
משלמת חשבונות טלוויזיה,
זה יגון

אני עלולה לבכות, ולהרוס את האיפור שלי
אסיר ממני את כל הדברים שלקחת
לא אכפת לי אם לא אראה יפה
ילדות גדולות בוכות כשהלבבות שלהן נשברים
ילדות גדולות בוכות כשהלבבות שלהן נשברים
ילדות גדולות בוכות כשהלב שלהן נשבר

אני מתעוררת, אני מתעוררת
אני מתעוררת, אני מתעוררת
אני מתעוררת, אני מתעוררת
אני מתעוררת, לבד

אני עלולה לבכות, ולהרוס את האיפור שלי
אסיר ממני את כל הדברים שלקחת
לא אכפת לי אם לא אראה יפה
ילדות גדולות בוכות כשהלבבות שלהן נשברים
ילדות גדולות בוכות כשהלבבות שלהן נשברים
ילדות גדולות בוכות כשהלב שלהן נשבר