Selena Gomez – The Heart Wants What It Wants מתורגם

Selena Gomez – The Heart Wants What It Wants
מתורגם

נתת לי להרגיש משהו,
שאני לא יכולה להשוות אותו לשום דבר שהכרתי אי פעם,
אני מקווה שאני אשרוד את הקדחת הזו
אני יודעת שאני מתנהגת קצת כמו משוגעת,
מתוחה, קצת מעורפלת
עם יד על הלב,
אני מתפללת שאני אצא מזה בחיים

המיטה נהיית קרה, ואתה לא פה
העתיד שאנחנו מחזיקים בו תקוות, הוא כל כך לא ברור
אבל אני לא בחיים עד שאתה מתקשר
ואני מניחה שכל הסיכויים נגדנו
תשמור את העצה שלך לעצמך, כי אני לא אשמע
יכול להיות שאתה צודק, אבל לא אכפת לי
יש מיליון סיבות למה אני צריכה לוותר עליך
אבל הלב רוצה את מה שהוא רוצה
הלב רוצה את מה שהוא רוצה

גרמת לי להתפזר לחתיכות,
זוהרות כמו הכוכבים וצועקות,
מאירות אותי כמו כוכב ונוס,
אבל אז אתה נעלם וגורם לי לחכות
וכל שניה מרגישה כמו עינוי
טיפות של הרואין, לא יותר מכך
מוצאת דרך להרפות,
מותק, מותק, לא, אני לא יכולה לברוח

המיטה נהיית קרה, ואתה לא פה
העתיד שאנחנו מחזיקים בו תקוות, הוא כל כך לא ברור
אבל אני לא בחיים עד שאתה מתקשר
ואני מניחה שכל הסיכויים נגדנו
תשמור את העצה שלך לעצמך, כי אני לא אשמע
יכול להיות שאתה צודק, אבל לא אכפת לי
יש מיליון סיבות למה אני צריכה לוותר עליך
אבל הלב רוצה את מה שהוא רוצה
הלב רוצה את מה שהוא רוצה

זוהי אגדה מודרנית
אין סוף טוב,
אין רוח במפרשים שלנו
אבל אני לא יכולה לדמיין את החיים שלי
מבלי הרגעים החסרי נשימה האלה
שלוקחים אותי למטה, למטה, למטה

המיטה נהיית קרה, ואתה לא פה
העתיד שאנחנו מחזיקים בו תקוות, הוא כל כך לא ברור
אבל אני לא בחיים עד שאתה מתקשר
ואני מניחה שכל הסיכויים נגדנו
תשמור את העצה שלך לעצמך, כי אני לא אשמע
יכול להיות שאתה צודק, אבל לא אכפת לי
יש מיליון סיבות למה אני צריכה לוותר עליך
אבל הלב רוצה את מה שהוא רוצה
הלב רוצה את מה שהוא רוצה

הלב רוצה את מה שהוא רוצה, מותק
הלב רוצה את מה שהוא רוצה, מותק
הלב רוצה את מה שהוא רוצה
הלב רוצה את מה שהוא רוצה