One Direction – Little White Lies – מתורגם

אם החדר הזה היה נשרף,
אני אפילו לא הייתי שם לב,
כי את מסיחה את דעתי עם השקרים הקטנים והלבנים שלך,
שקרים קטנים ולבנים.

את אומרת שנהיה מאוחר,
נהיה מאוחר.
ואת לא יודעת אם את יכולה להשאר,
יכולה להשאר.
אבל את, את לא אומרת את האמת.
לא, את, את אוהבת לשחק משחקים.

היד שלך נוגעת בי, נוגעת בי.
והעיניים שלך ממשיכות להגיד דברים,
הן אומרות מה אנחנו עושים,
כשזה רק אני ואת,
אני לא יכול להתרכז.

זה כל מה שאני מדבר עליו,
כל מה שאני ממשיך לדבר עליו,
כל דבר אחר פשוט מתעמם.

אם החדר הזה היה נשרף,
אני אפילו לא הייתי שם לב,
כי את מסיחה את דעתי עם השקרים הקטנים והלבנים שלך,
שקרים קטנים ולבנים.
את אומרת שאת ילדה טובה.
אבל אני יודע שאת היית ילדה,
כי את מספרת לי כבר כל הלילה
את השקרים הקטנים ולבנים שלך,
שקרים קטנים ולבנים.
השקרים הקטנים והלבנים שלך,
שקרים קטנים ולבנים.

מושב אחורי במונית.
אנחנו במונית.
השפתיים כל כך מחוברות,
הן כל כך מחוברות.
את רוצה לחוקק כמה חוקים עכשיו,
מגניב, הם הולכים להשבר, הלילה.

אני יודע מה את רוצה,
ואני חיכיתי כל כך הרבה זמן.

אם החדר הזה היה נשרף,
אני אפילו לא הייתי שם לב,
כי את מסיחה את דעתי עם השקרים הקטנים והלבנים שלך,
שקרים קטנים ולבנים.
את אומרת שאת ילדה טובה.
אבל אני יודע שאת היית ילדה,
כי את מספרת לי כבר כל הלילה
את השקרים הקטנים ולבנים שלך,
שקרים קטנים ולבנים.
השקרים הקטנים והלבנים שלך,
שקרים קטנים ולבנים.

אני יודע שאת רוצה את זה
אני יודע שאת מרגישה את זה גם.
בואי נפסיק להעמיק פנים
שאת לא יודעת מה שאני לא יודע,
רק מה שאנחנו באנו לעשות.

אם החדר הזה היה נשרף,
אני אפילו לא הייתי שם לב,
כי את מסיחה את דעתי עם השקרים הקטנים והלבנים שלך,
שקרים קטנים ולבנים.
את אומרת שאת ילדה טובה.
אבל אני יודע שאת היית ילדה,
כי את מספרת לי כבר כל הלילה
את השקרים הקטנים ולבנים שלך,
שקרים קטנים ולבנים.
השקרים הקטנים והלבנים שלך,
שקרים קטנים ולבנים.