More Than This – One Direction – מתורגם

אני שבור,
את שומעת אותי?
אני עיוור, בגלל שאת כל מה שאני
רואה.
אני רוקד, לבד.
אני מתפלל שהלב שלך רק יסתובב.

ואז הלכתי אל דלתך,
השפלתי את מבטי אל הרצפה,
כי אני לא יכול להסתכל בעינייך ולהגיד:

כשהוא פותח את זרועותיו
ואוחז אותך קרוב הלילה,
זה פשוט לא מרגיש נכון
כי אני יכול לאהוב אותך יותר מזה,
כן.

כשהוא משכיב אותך,
אני פשוט יכול למות בפנים.
זה פשוט לא מרגיש נכון
כי אני יכול לאהוב אותך יותר מזה,
לאהוב אותך יותר מזה.

אם אני ארעיש יותר,
את תראי אותי?
האם תכנסי לתוך זרועותיי
ותצילי אותי?
כי אנחנו אותו הדבר,
שמרת עליי,
וכשעזבת זה נעלם שוב.

ואז ראיתי אותך ברחוב,
בין זרועותיו, נהייתי חלש,
גופי נפל, אני על ברכיי,
מתחנן.

כשהוא פותח את זרועותיו
ואוחז אותך קרוב הלילה,
זה פשוט לא מרגיש נכון
כי אני יכול לאהוב אותך יותר מזה,
כן.

כשהוא משכיב אותך,
אני פשוט יכול למות בפנים.
זה פשוט לא מרגיש נכון
כי אני יכול לאהוב אותך יותר מזה,
לאהוב אותך יותר מזה.

מעולם לא היו לי מילים לומר,
אבל עכשיו אני מבקש ממך להשאר
עוד קצת בין זרועותיי.
וכמו שאת עוצמת את עינייך הלילה,
אני מתפלל שתראי את האור
שזורח מן הכוכבים מעל.

כשהוא פותח את זרועותיו
ואוחז אותך קרוב הלילה,
זה פשוט לא מרגיש נכון
כי אני יכול לאהוב אותך יותר מזה,
כי אני יכול לאהוב אותך יותר מזה,
כן.

כשהוא משכיב אותך,
אני פשוט יכול למות בפנים.
זה פשוט לא מרגיש נכון
כי אני יכול לאהוב אותך יותר מזה,
לאהוב אותך יותר מזה.

כשהוא פותח את זרועותיו
ואוחז אותך קרוב הלילה,
זה פשוט לא מרגיש נכון
כי אני יכול לאהוב אותך יותר מזה,
כן.

כשהוא משכיב אותך,
אני פשוט יכול למות בפנים.
זה פשוט לא מרגיש נכון
כי אני יכול לאהוב אותך יותר מזה,
לאהוב אותך יותר מזה.

לאהוב אותך יותר מזה…