gnash – i hate u, i love u מתורגם

gnash – i hate u, i love u
מתורגם

מרגישה מנוצלת
אבל אני עדיין מתגעגעת אליך
ואני לא יכולה לראות את הסוף של זה
רק רוצה להרגיש את הנשיקה שלך נגד שפתיי
וכל הזמן הזה שעובר
אבל אני עדיין לא יכולה להגיד לך למה כואב לי בכל פעם שאני רואה אותך
מבינה שאני צריכה אותך

אני שונאת אותך, אני אוהבת אותך
אני שונאת את זה שאני אוהבת אותך
לא רוצה, אבל אני לא יכולה לשים מישהו מעליך
אני שונאת אותך, אני אוהבת אותך
אני שונאת את זה שאני רוצה אותך
אתה רוצה אותה, אתה צריך אותה
ואני אף פעם לא אהיה היא

אני מתגעגע אלייך כשאני לא נרדם
או ישר אחרי הקפה, או כשאני לא מסוגל לאכול
או במושב הקדמי של הרכב שלי
עדיין יש לי חול בקפוצ'ון מהלילות שאנחנו לא זוכרים
את מתגעגעת אליי כמו שאני מתגעגע אלייך?
טעיתי ואני עדיין קשור אלייך
חברים יכולים לשבור את ליבך גם
ונמאס לי מהכל, אבל אף פעם לא ממך
אם אתנהג אלייך כמו שאת מתנהגת אליי, את לא תאהבי את זה
אני אגיד את האמת, אבל את לא תאמיני
אני מקליד הודעה, ואז לא אכפת לי מזה
יש לי את כל הרגשות האלה, אבל לא אכפת לך מזה
תשמרי על זה בשקט
את עדיין מאוהבת בי, אבל חברים שלך לא יודעים
אם רצית אותי, רק היית צריכה להגיד
ואם הייתי את, לא הייתי נותן לי לעזוב

אני לא מתכוון לפגוע, אני פשוט מתגעגע אלייך תחת זרועי
פעמוני החתונה רק עוררו אותנו
סרט אזהרה סביב הלב שלי
אי פעם תהית מה יכולנו להיות?
אמרת שלא אבל את כן
תשקרי לי, תשכבי איתי, תתקני את עצמך
עכשיו כל השתיה והרגשות שלי מעורבבים
תמיד מתגעגע לאנשים שאני לא אמור להתגעגע אליהם
לפעמים אתה צריך לשרוף גשרים כדי ליצור מרחק
אני יודע שאני שולט במחשבות שלי ואני צריך להפסיק להעלות זיכרונות
אבל למדתי מאבא שלי שזה טוב שיש לך רגשות
כשהאהבה והאמון נעלמים
אני מניח שזה הזמן לעבור הלאה
כל אחד שהתנהגתי כלפיו טוב, פגע בי
אז בכל לילה בודד, אני שר את השיר הזה

אני שונאת אותך, אני אוהבת אותך
אני שונאת את זה שאני אוהבת אותך
לא רוצה, אבל אני לא יכולה לשים מישהו מעליך
אני שונאת אותך, אני אוהבת אותך
אני שונאת את זה שאני רוצה אותך
אתה רוצה אותה, אתה צריך אותה
ואני אף פעם לא אהיה היא

ראיתי שאתה צופה בה
כאילו היא הבחורה היחידה שאי פעם ראית
ולא אכפת לך, אף פעם לא היה
לא אכפת לך ממני בכלל
כן, ראיתי שאתה צופה בה
היא הדבר היחיד שאי פעם ראית
איך זה שאף פעם לא שמת לב
שלאט לאט הרגת אותי?

אני שונאת אותך, אני אוהבת אותך
אני שונאת את זה שאני אוהבת אותך
לא רוצה, אבל אני לא יכולה לשים מישהו מעליך
אני שונאת אותך, אני אוהבת אותך
אני שונאת את זה שאני רוצה אותך
אתה רוצה אותה, אתה צריך אותה
ואני אף פעם לא אהיה היא