לואי תאמץ איתי גזר!
אויייי, איך שהשיר הזה מחדיר בי כ"כ הרבה...

כתובת לשיר (אם מישו רוצה)
https://www.youtube.com/watch?v=OsO9wGRf5hI

לא יודעת למה אבל אני בוכה את חיי יש לכם הסבר?

Black Veil Brides – The Legacy

אויייי, איך שהשיר הזה מחדיר בי כ"כ הרבה...

כתובת לשיר (אם מישו רוצה)
https://www.youtube.com/watch?v=OsO9wGRf5hI

לא יודעת למה אבל אני בוכה את חיי יש לכם הסבר?

עוד שיר מבית היוצרים של כלות רעלה שחורות (Black Veil Brides)
השיר הזה גם נותן לי הרבה מסר לא יודעת המילים של השיר נכנסים בי חזק בפנים שמה בין עומקי ליבי, אז החלטתי לתרגם את השיר הנדיר הזה תהנו :)
מילים באנגלית:

Racing faster
Escape disaster
Partners in crime that leave their mark
We make our own way
No thoughts of yesterday
Black hearts of chrome and battle scars
(Chrome and battle scars)

The legacy born from a dream
On leather wings, rose from the street
With our hands on destiny

We came from nothing but promised one thing:
We'll change the world with these guitars
So listen closely and don't stop working
No one can tell you who you are
(Tell you who you are)

The legacy born from a dream
On leather wings, rose from the street
With our hands on destiny

The legacy born from a dream
On leather wings, rose from the street
With our hands on destiny

Go!

Run! (Run!)
Run!
Never look back!
Run! (Run!)
Run!
Never look back!
Run!
Run!
Run!
Never look back!
Run!

The legacy born from a dream
On leather wings, rose from the street
With our hands on destiny

The legacy born from a dream
On leather wings, rose from the street
With our hands on destiny

מילים בעברית:
מירוץ מהר יותר
בריחה מאסון
שותפים לפשע שמשאירים את חותמם
אנו עושים את דרכנו שלנו
אין מחשבות של אתמול
לב שחור של כרום וצלקות קרב
(כרום וצלקות קרב)

מורשתו נולדה מחלום
על כנפי עור, עלה מהרחוב
בידיים שלנו על גורל

אנחנו באנו מכלום, אך הבטחנו דבר אחד:
אנחנו תשנה את העולם עם הגיטרות האלה
אז להקשיב היטב ולא להפסיק לעבוד
אף אחד לא יכול להגיד לך מי אתה
(אני אגיד לך מי אתה)

מורשתו נולדה מחלום
על כנפי עור, עלה מהרחוב
בידיים שלנו על גורל

מורשתו נולדה מחלום
על כנפי עור, עלה מהרחוב
בידיים שלנו על גורל

Go!

רוץ! (Run!)
רוץ!
לעולם לא להביט לאחור!
רוץ! (Run!)
רוץ!
לעולם לא להביט לאחור!
רוץ!
רוץ!
רוץ!
לעולם לא להביט לאחור!
רוץ!

מורשתו נולדה מחלום
על כנפי עור, עלה מהרחוב
בידיים שלנו על גורל

מורשתו נולדה מחלום
על כנפי עור, עלה מהרחוב
בידיים שלנו על גורל


תגובות (5)

צירוף מקרים נדיררר!!!!
אני שומעת עכשיו את the legacy!!!
שיר מדהים…
ואני לא מבינה למה השם משתמש שלך הוא כזה אם את כמוני… bvb army…

Rock & Roll

01/09/2013 11:50

צירוף מקרים נדיררר!!!!
אני שומעת עכשיו את the legacy!!!
שיר מדהים…
ואני לא מבינה למה השם משתמש שלך הוא כזה אם את כמוני… bvb army…

Rock & Roll

01/09/2013 11:50

את האמת אני לא יודעת….. אני באתי לפה רק בגלל וואן דיירקשן אבל אני מרגישה שעשיתי טעות הייתי צריכה ללכת עם הראש שלי כמו תמיד, אני מכירה אותם כבר מ-2010 ואן וואן דיירקשן כבר שנה -,- לא יודעת, לא יודעת!

01/09/2013 11:53

אני מתה על השיר הזה.
♥BVBarmy♥

23/12/2013 09:26

עוד שיר מהמם של bvb.

09/10/2015 20:19
3 דקות
סיפורים נוספים שיעניינו אותך