Maiden Heart
תרגום של השיר המדהים הזה שמיקוש ביקשה שאתרגםם
I OWN NOTHING
לאביו הכי בעולםםם 3'>
עוד שירים לתרגם? הצעות???

שני את חייך – שילוב קטן (little mix)

Maiden Heart 18/09/2013 675 צפיות 8 תגובות
תרגום של השיר המדהים הזה שמיקוש ביקשה שאתרגםם
I OWN NOTHING
לאביו הכי בעולםםם 3'>
עוד שירים לתרגם? הצעות???

היא לוכדת את ההשתקפות שלה ואז זורקת את המראה על הרצפה
תמונתה מעוותת(אחרי שזרקה את המראה) צורחת, "האם זה עוד שווה?"
לא או או
האם את פוחדת מהדברים שהם אולי יעבירו אותך דרכם?
האם זה גורם לך לרצות להסתיר את האני הפנימי שלך?

את לא היחידה אז תני להם למתוח ביקורת, או או או
את בלתי ניתנת לנגיעה כשאת מבינה, או או או

שני, שני את חייך, קחי את הכל
אנחנו עומדות להישאר(להידבק) יחד, יודעות שאנחנו נתגבר על הכל
שני, שני את חייך, קחי את הכל (כן, קחי את הכל)
את הולכת להשתמש בזה בשביל להיהפך למה שתמיד ידעת
(להיהפך למה שתמיד ידעת)

גופו מתחיל להבהב כמו שאף אחד לא רוצה לדעת את שמו
סתם נשמה נוספת עם רגשות אבל אף אחד לא שם בשביל להרגיש את הכאב
לא, לא, לא

הם יכולים לקרוע אותך, להוריד אותך למטה(לדכא אותך), למטה למידתם
אבל הם בחיים לא יגיעו ללב שאת מחזיקה בפנים
ממ, ממ, ממ

את לא היחידה אז תני להם למתוח ביקורת
את בלתי ניתנת לנגיעה ברגע שאת מבינה, או, או, או

שני,שני את חייך, קחי את הכל(קחי את הכל)
אנחנו הולכות להישאר ביחד, יודעות שנעבור את הכל (אני יודעת שנתגבר על הכל)
שני, שני את חייך, קחי את הכל (כן,קחי את הכל)
את הולכת להשתמש בזה בשביל להיהפך למה שתמיד ידעת(להיהפך למה שתמיד ידעת)
שני, שני את חייך, קחי את הכל
(שני את חייך וקחי את הכל)
שני, שני את חייך, קחי את הכל
(שני את חייך וקחי את הכל)

יש לך זכות להראות לעולם
משהו שאף פעם לא נראה
אנחנו רוצות לשמוע אותך צורחת את זה החוצה
את לא לבד

או, וואוו
או, כן

שני,שני את חייך, קחי את הכל(קחי את הכל)
אנחנו הולכות להישאר יחד, יודעות שנעבור את הכל (אנחנו בלתי מנוצחות)
שני, שני את חייך, קחי את הכל (שני את חייך וקחי את הכל)
את הולכת להשתמש בזה בשביל להיהפך למה שתמיד ידעת (להיהפך למה שתמיד ידעת)


תגובות (8)

קראתי את התרגום ושמעתי את השיר והיו צמרמורות ויש לי עוד חוחו ^^
Love will remember של selena gomez :)

18/09/2013 07:01

חיחי איזה כיף!!!
סבבה אהובה 3'>

18/09/2013 07:03

צמרמורות זה כיף ^^

18/09/2013 07:04

חיחי ווהו צמרמורות D':

18/09/2013 07:07

חחחחצמרמורות לשלטון!!!

18/09/2013 07:14

חיחי כעעע!!!!

18/09/2013 07:14

יואוווו אני מאוהבתתתת בשיר הזהה !!! תמיד אני שומעת אותו יש לי צמרמורות!!!
יש לי שיר אבל ניראלי שהוא קצת קשה לתירגום אם באלך אבל תנסי מקסימום לא נורא
Sammy Adams – only one ❤

18/09/2013 10:13

טנקס אהובתי 3'>

18/09/2013 10:39
3 דקות
סיפורים נוספים שיעניינו אותך