Rihanna-Cry:’(
אני לא מאלה שנשבר להם הלב
אני לא מאלה שמתעצבנים ובוכים
כי אני לעולם לא פותחת את הלב
אף פעם לא כואב לי להיפרד
מערכות יחסים לא מתחזקות אצלי
אף פעם לא הבנתי את הקטע של אהבה
ומישהו יכול לומר שהוא באמת אוהב אותי
אבל זה לא ישפיע עליי
המחשבה נעלמה
אני מסתחררת
ועמוק בפנים,הדמעות מטביעות אותי
אני מאבדת שליטה
מה קורה?
האהבה באה במקריות
ככה אני מרגישה
הפעם זה היה שונה
הרגשתי כמו קורבן
וזה חתך אותי כמו סכין
קנעלמת מחיי
עכקיו אני במצב הזה
ויש לי את כל הסימנים
של בחורה עם לב שבור
אבל לא משנה מה,אתה לעולם לא תראה אותי בוכה!
האם זה קרה בגלל הנשיקה הראשונה?
זה מכאיב לי לעזוב את זה…
אולי זה בגלל שבילינו כל כך הרבה
ואני יודעת שזה יותר לא יקרה…
לא הייתי צריכה לתת לך להחזיק אותי מותק
אולי זאת הסיבה שאני עצובה לראות אותנו לחוד
לא התכוונתי לעשות זאת בכוונה
אני חייבת להבין איך גנבת את ליבי
המחשבה נעלמה
אני מסתחררת
ועמוק בפנים,הדמעות מטביעות אותי
אני מאבדת שליטה
מה קורה?
האהבה באה במקריות
הפעם זה היה שונה
הרגשתי כמו קורבן
וזה חתך אותי כמו סכין
שנעלמת מחיי
עכקיו אני במצב הזה
ויש לי את כל הסימנים
של בחורה עם לב שבור
אבל לא משנה מה,אתה לעולם לא תראה אותי בוכה!
איך הגעתי לזה איתך?
אני לעולם לא אדע
לעולם לא התכוונתי להפוך את זה לישי מדי….
ואחרי כל מה שניסיתי לעשות,
להפסיק לאהוב אותך
אני בחורה עם לב שבור אני לא אתן לך לדעת
ואני לעולם לא אתן לך לראות את זה
אתה לא תראה אותי בוכה
הפעם זה היה שונה
הרגשתי כמו קורבן
וזה חתך אותי כמו סכין
שנעלמת מחיי
עכשיו אני במצב הזה
ויש לי את כל הסימנים
של בחורה עם לב שבור
אבל לא משנה מה אתה לעולם לא תראה אותי בוכה!
הפעם ז היה שונה
הרגשתי כמו קורבן
וזה חתך אותי כמו סכין
שנעלמת מחיי
עכשיו אני במצב הזה
ויש לי את כל הסימנים
של בחורה עם לב שבור
אבל לא משנה מה,אתה לעולם לא תראה אותי בוכה
כל חיי…..
תגובות (6)
אני מתה על השיר הזה!
הוא כזה עצוב….
ואמיתי….
בקיצר… שאלת אם אהבתי- כן מאוד!!!
יאוו שיר מהמם!!
אעעאעאעאעאעאעא!!!!!!
ריהאנוש שלייייייי:)))
יואו אני בדיוק שומעת את השיר הזה..שיר ישן..
ומי זה חתיך הזה בתמונה שלך,אם לא החבר של ריהאנההה!!
חוץ מזה שהוא הרביץ לה..אני חולה עליו ;P
גם אניי חולעליו…! :-)
ותודההה…!!!!;-)
היי דניאל ♥♥♥
מדהים כתיבה מושלמת אהבתי מאד מאד ומדרגת במספר 5 ממני בקי ♥♥
תרגום יפה לשיר יפה! ;)
חח אני גם אוהבת את השיר הזה.. :)