שיר אהבה

טוב, אז זה שיר קצר, שכתבתי אותו חשבתי על ידיד שלי. הוא מחבב נורא מישהי שלא רוצה אותו, וזה גורם לי להרגיש רע בשבילו. חשבתי על דרך מקורית שהוא יכול לזכות בליבה בחזרה, אז הנה שיא שחשבתי שיתאים. יש שתי סגנונות אנגלית ועברית תקראו מה שיותר נוח לכם.

i saw the first time, and rememberd you for ages.
you saw me once' but now you dont know who i am.
i loved for years, but you loved him and didnt notice me,
i travled around the world' just to see you agian
but then i saw you, walking away with him.
even though i aint the smatrest,
funniest
prettiest,
musecular boy you always wanted, i only wanted you.
now i have the courge, the courge to tell you those words,
i need to let you go, because you belong with him.
i just want to tell you, that i hope you are happy with him.
because when you look back, i know you will miss the best man
אני ראיתי אותך בפעם הראשונה, וזכרתי אותך יובלות.
את ראית אותי פעם אחת, ועכשיו את לא זוכרת מי אני באמת.
אהבתי אותך שנים, אבל את אהבת אותו ולא שמת לב אלי.
נסעתי מסביב לעולם, רק בשביל לראות אותך שוב,
אבל אז ראיתי אותך הולכת ממני איתו.
אפילו שאני לא הכי חכם,
מצחיק,
יפה,
שרירי, כמו שתמיד רצית, אני רציתי רק אותך.
עכשיו יש לי את האומץ, האומץ לומר את המילים האלה,
אני צריך לשחרר, כי עכשיו את שייכת לו.
אני רק רציתי לומר לך, שאני מקווה שאת שמחה איתו,
בגלל שמתי שאת מסתכלת אחורנית, את מבינה איזה גבר הפסדת.