Scattered – Green Day – שירים מתורגמים
יש לי תמונות מפוזרות על רצפת חדר השינה שלי
מזכירות לי את הזמנים שחלקנו
גורמות לי לבקש שתהיי פה
כי עכשיו נדמה ששכחתי את המטרה שלי בחיים
כל השירים כבר נמחקו
אני מנחש שלמדתי מהטעויות שנגרמו
תפתחי את העבר ואת ההווה
עכשיו, ואנחנו שם
סיפור לספר, ואני מקשיב.
תפתחי את העבר ההווה
וגם את העתיד
זה כל מה שיש לי ולך את זה אפקיד
עניינים לא פתורים, הדוקים בקשרים.
משאירים לי עומס בגרון
מקיא על זכרון
ותקוע כדי למלא עוד שנה
גורר את זה עוד ועוד עד שהעור שלי נקרע לגזרים
משאיר את עצמי פתוח לגמרי,
משאיר בחוץ בתור קורבן.
תפתחי את העבר ואת ההווה
עכשיו, ואנחנו שם
סיפור לספר, ואני מקשיב.
תפתחי את העבר ההווה
וגם את העתיד
זה כל מה שיש לי ולך את זה אפקיד
אם אין לך אף אחד
ולי אין איפה להיות
האם זה יהיה בסדר?
זה יכול להיות בסדר?
יש לי תמונות מפוזרות על רצפת חדר השינה שלי
מזכירות לי את הזמנים שחלקנו
גורמות לי לבקש שתהיי פה
כי עכשיו נדמה ששכחתי את המטרה שלי בחיים
כל השירים כבר נמחקו
אני מנחש שלמדתי מהטעויות שנגרמו
תפתחי את העבר ואת ההווה
עכשיו, ואנחנו שם
סיפור לספר, ואני מקשיב.
תפתחי את העבר ההווה
וגם את העתיד
זה כל מה שיש לי ולך את זה אפקיד
זה כל מה שיש לי ולך את זה אפקיד
תגובות (0)