No, No (The answer is the same)

Every Friday night, in the evening,
We all go out to celebrate.
We are going on our ways,
No reason to wait.

And at the party, again, it comes,
No girl is staying calm.

We are dancing there tonight,
Girls are shooting with their eyes,
It's a lovely nice time to spend together,
A never-ending game,
They are trying to get my name,
But the answer is the same,
It's not a surprise – no, no.

Every Friday night, when it's seven,
We are getting ready to dance.
We don't want to lose a minute,
This is our moment, the chance.

And after all the times I refused,
They are still trying it again.

We are dancing there tonight,
Girls are shooting with their eyes,
It's a lovely nice time to spend together,
A never-ending game,
They are trying to get my name,
But the answer is the same,
It's not a surprise – no, no.

But I can't stand this anymore,
I want to get crazy after all.
Mood is getting hotter now,
This is no longer an acting out.
Maybe I'll meet her tonight,
Maybe I'll just have one and only sight?
But anything that'd happen, I know,
Later I'm sure will regret.

We are dancing there tonight,
Girls are shooting with their eyes,
It's a lovely nice time to spend together,
A never-ending game,
They are trying to get my name,
But the answer is the same,
It's not a surprise – no, no.

Oh, yeah!
No, no!