Demi Lovato – Fix a Heart מתורגם
~~~~~~~~~~
זה כנראה מה שהכי טוב בשבילך,
אני רק רוצה את הטוב בשבילך
ואם אני לא הכי טובה בשביל אז נדפקת
אני ניסיתי לנתק את הקשר אבל בסופו של דבר
מצאתי את עצמי עם פצעים שאני צריכה לחבר בדומה לכך
שאתה שופך מלח על פצעיי
ולי פשוט נגמרו הפלסטרים
אפילו לא יודעת מאיפה להתחיל
כי אתה לעולם לא תוכל לחבוש את הפצע
את לעולם לא תוכל לתקן את הלב…
למרות שאני יודעת מה לא בסדר
איך אני יכלתי להיות כזאת בטוחה
אם לא אמרת לי מה אתה מרגיש,מרגיש
כנראה אחזתי בך חזק מידי
לא היה לך את הרצון להילחם
ואני מניחה שאתה צריך זמן כדי להתרפות …
ולי פשוט נגמרו הפלסטרים
אפילו לא יודעת מאיפה להתחיל
כי אתה לעולם לא תוכל לחבוש את הפצע
את לעולם לא תוכל לתקן את הלב…
אתה חייב שיהיה לך נס
למעלה ולמטה
אתה כבר לא תוכל לתקן את מה שנשבר ,כן
אז בבקשה אל תתפח את תקוותי לשווא
לא,לא בייבי תגיד לי, איך אתה יכול להיות כ"כ אכזרי?
כמו שאת זורה מלח על הפצעים שלי…
בייבי…
לי פשוט נגמרו הפלסטרים
אפילו לא יודעת מאיפה להתחיל
כי אתה לעולם לא תוכל לחבוש את הפצע
את לעולם לא תוכל לתקן את הלב…
לא,לא
אתv לעולם לא תוכל לתקן את הלב…
תגובות (2)
וואו הוא ממש יפה ומשפר את המצב רוח…
תרגמת בצורה יפה וטובה ♥ ♥
תודה (-;