מולדתנו (תרגום של השיר Saskenland)

טיר צרף שבטינו יחד
קשר דמנו בדמם
ובו נשבעים אנו בלי פחד
שבועת אחווה נושאים דומם

מסביב אש בסער חץ וקשת
עיוורים מהרצון את האויב לרשת
הסקסונים לחמו שם מותם
למען ארצם ומולדתם

הרמנו הקרן ועתה עת לשתות
על אשר נפלו מחצי הקשתות
מקרוב ומרחוק הגענו כולנו
ושבים עתה לארץ ממנה באנו.

החנית פגעה, נשאה המוות
החל הקרב האכזרי
אולם גזרו אלים מקדם
שנצלח את הבלתי-אפשרי

העמק בו פעם נלחמנו שנינו
עתה שותק בדום מתים
בשדה נפלו כל גיבורינו
כמו שציוו אז האלים

ארצנו- יערותייך ועמקייך
ארצנו- בכל תפארתה
ארצנו- בנייך נלחמים
ארצנו- האם את מחכה?
ארצנו- מהאלים ניתנת לנו
ארצנו- תני לנו את הגבורה
ארצנו- הקיפוך אויבייך
ארצנו- לך נפשנו מסורה

חוזרים עתה אנו אחר אלף קרבות
המגן עודנו תלוי על היד
בארץ אחרת נשברו חרבות
כשאחינו נפלו ונותרו שם לעד

נשינו קיבלו בשמחה את פנינו
יופיין האיר את הכל מחדש
עמנו לא ישכח, לא, את דם בנינו
ולא את מותם המקודש.