כמו בובה שבורה
אמממ די מבוסס על דיי ביי די ועל דיי אנד נייט של ט-ארה ושל שאנון, אהרום וגונג'י בהתאמה. או לפחות על התרגום שלהם.
כמו בובה שבורה
היא מחכה לך ילד
כמו בובה בלי עין, בלי יד
היא מחכה לך תמיד.
אל תתקרב לגעת
ככה אמא תגיד,
אל תתקרב, אל תסתכל
ככה תברח לה תמיד.
אם תסתכל לרגע
תראה שהיא רוצה רק את זה
תבוא לקחת אותה תמיד
כמו הרוח הנושבת רחוק,
כמו טיפות הגשם היורדות שם,
תמיד תברח רחוק
ילד פחדן קטן.
אל תתקרב לגעת
היא בובה שבורה בלי יד,
אל תקקרב לגעת
תראה את עיני הזכוכית השבורה.
נראה שכולם לא מבינים,
שהיא לא שבורה מבפנים.
אבל אתה יכול לשבור אותך,
ילד קטן פחדן.
כמו בובה שבורה
היא מחכה לך ילד
כמו בובה בלי עין, בלי יד
היא מחכה לך תמיד.
תגובות (0)