השיר הכחול

זה שיר כחול,
שיר די קצר,
והסיבה שכתבתי אותו היא בשביל
שתוכל לחשוב עלי מחר.

בגלל שהצבע הכחול,
הוא זה שאהוב עליך,
אז כתבתי שיר,
כי ההרים שמסביבך כחולים,
והשמים שמעליך גם הם,
וכך גם המעיל ושאר הבגדים,
ואני חושבת עליך,
על הצבע האהוב עליך
וכותבת לך שירים.

אבל גם אם אני אכתוב,
מאה שירים כחולים,
אני חושבת,
האם אתה תרצה שאני אותם אשיר?
כדי שתשים לב אלי
ולכל אותן מילים שסרגתי
מכל העננים.

ואם אני אשיר שיר כחול
אתה תצטרף אלי ותשיר איתי?
או שאתה תלך למצוא מישהי אחרת,
מישהי שתוכל להיות קרובה,
ולתת לך יותר,
משיר אחד כחול.