החוף והים.

החוף והים,
ידידים טובים הם מפעם.
רבים, אך תמיד משלימים.
החוף את הים והים את החוף משלים.

החוף והים,
הים חוזר על פעילותיו,
תוקף ונסוג לאחור,
ואילו החוף מקורקע, וכמוהו יש אינספור.
אך למרות השוני ביניהם,
כל אחד משלים את חסרונותיהם.

כל אחד משלים את השני,
גם אם אחד די רגשני,
הים מסתכן ואינו זהיר,
והחוף תמיד על הסכנה יצהיר.

אך למרות כל השוני ביניהם,
חברים תמיד יהיו הם.
זה לא משנה אם אחד הרסני,
כי הם תמיד יהיו,
הפכים שמשלימים אחד את השני.