גורד שחקים- דמי לובאטו
השמיים בוכים, אני צופה
תופסת טיפות מים בידיי
רק דממה, כשזה נגמר, כאילו אף פעם לא הייתה לנו הזדמנות
אתה חייב לגרום לי להרגיש כאילו, לא נשאר ממני כלום?
אתה יכול לקחת כל מה שיש לי
אתה יכול לשבור את כל מה שאני
כאילו אני עשויה מזכוכית
כאילו אני עשויה מנייר
בוא ותנסה לקרוע אותי לגזרים
אני אצמח מהאדמה
כמו גורד שחקים
כשהעשן מתפזר
אני התעוררתי והסרתי את ההסתבכות שלך ממני
האם זה יגרום לך להרגיש טוב יותר לצפות בי מדממת
כל החלונות שלי, עדיין שבורים, אבל אני עדיין עומדת על הרגליים
אתה יכול לקחת כל מה שיש לי
אתה יכול לשבור את כל מה שאני
כאילו אני עשויה מזכוכית
כאילו אני עשויה מנייר
בוא ותנסה לקרוע אותי לגזרים
אני אצמח מהאדמה
כמו גורד שחקים
לך תרוץ תרוץ תרוץ אני מתכוונת להישאר בדיוק פה
צופה בך נעלם כן
לך תרוץ תרוץ תרוץ כן זו דרך ארוכה למטה
אבל אני קרובה יותר לעננים פה למעלה
אתה יכול לקחת כל מה שיש לי
אתה יכול לשבור את כל מה שאני
כאילו אני עשויה מזכוכית
כאילו אני עשויה מנייר
בוא ותנסה לקרוע אותי לגזרים
אני אצמח מהאדמה
כמו גורד שחקים
תגובות (9)
יש מצב את מתרגמת לי שיר?
בטח.. למה לא?
רק תרשמי את השם שלו ומחר בבוקר אני ישתדל לתרגם אותו :)
ממממ The A Team – Ed Sheeran. תודה!
תרגום מצויין!
תודה!
את יכולה בבקשה לתרגם את השיר Believe In Me של דמי לובאטו?
כן, בטח אני אשמח!
אני יעשה את זה כנראה היום יותר מאוחר או מחר (:
תודה