גבשושית קטנה – אד שירן

את רק גבשושית קטנה שעוד לא נולדה, עוד ארבעה חודשים תיוולדי(תבואי לחיים),
אולי תיוותרי עם שיערי, אבל יהיו לך את עיני אימך,
אחזיק את גופך בין ידי, אהיה הכי עדין שאני יכול,
אך עכשיו את סקירה של התוכניות אשר לא עשיתי,

גבשושית קטנה תוך ארבעה חודשים תיוולדי,
גבשושית קטנה תוך ארבעה חודשים תפקחי עינייך

אלחש בשקט, לא אתן לך דבר פרט לאמת,
אם אינך בתוכי, אשקיע את עתידי בך

את האחת והיחידה שלי.
את יכולה לעטוף את אצבעותייך סביב אגודלי ולהחזיק אותי חזק (צמוד)
או, את האחת והיחידה שלי.
את יכולה לעטוף את אצבעותייך סביב אגודלי ולהחזיק אותי חזק
ותיהיא בסדר

או, את רק גבשושית קטנה ולא נודעת, את תגדלי לתוך עורך.
עם חיוך כמו שלה ושקע קטן תחת סנטרך.
ציפורניים בגודל חצי גרגר של אורז,
ועפעפיים סגורות בכדיי להיפקח בקרוב
גבשושית קטנה, תוך ארבעה חודשים תיפקחי עינייך

ואחזיק אותך צמוד, לא אגיד לך דבר פרט לאמת
אם אינך בתוכי, אשים עתידי בך

את האחת והיחידה שלי.
את יכולה לעטוף אצבעותייך סביב אגודלי ולהחזיק אותי חזק.
או, את האחת והיחידה שלי.
את יכולה לעטוף אצבעותייך סביב אגודלי ולהחזיק אותי חזק.
ואת תיהיא בסדר.

ואת יכולה לשכב איתי,
עם כפות רגלייך הזעירות
כאשר את חצי רדומה,
אניח לך כך.
בדיוק מולי
למשך כמה שבועות
בכדיי שאוכל לשמור עלייך בטוחה.

כי את האחת והיחידה שלי.
את יכולה לעטוף אצבעותייך סביב אגודלי ולהחזיק אותי חזק.
את האחת והיחידה שלי.
את יכולה לעטוף אצבעותייך סביב אגודלי ולהחזיק אותי חזק.
ואת תיהיא בסדר.

כי היית רק גבשושית קטנה למשך ארבעה חודשים ללא היוולדך ואז נקרעת מחייך.
אולי נזקקת לזה שם למעלה אך את עדיין לא מודעת לסיבה(מדוע)