Feather girl | פרק 6; לוקחים את מרגרט….

"אז..אתם חושבים שהילדה ההיא תחזור?" שאל קורטין. "ברור שהיא תחזור," אמרה סאם,
והוסיפה: "היא לא תעצור עד שהיא תהרוג אותך". פרננדו נראה קצת מאושר, הוא וקורטין
לא היו החברים הכי טובים, מסיבות..שונות.. "אני חושבת שאנחנו צריכים להמשיך ללכת
ביער עד שנמצא את..מלך הנורפמיו או משהו כזה" סאם נראה מיואשת, "זה לא כל כך
פשוט" היא אמרה. "צריך, קודם כל, למצוא יהלום זהה לשל קורטין- בצבע סגול קודר.
אממ..אתם יודעים, לא? היהלום של קורטין לא שלם, הוא משונן וקצת שבור. נכון? ולכן
אנחנו צריכים למצוא את היהלום הסגול, לחבר ביניהם, למצוא את הנורפמיו השליט אצלהם,
להרוג אותו, מה שיהרוג גם את הנורמפיו הנמצאים במרחק 4 קילומטרים מכאן, ואז נצטרך
להביס את כל האחרים, ולמצוא את ההורים של קורטין ושל מרגרט, אם הם עדיין בחיים-
ואני מקווה שעד אז לא יצוץ אוייב חדש." מרגרט הביטה בה המומה, "טוב שנזכרת לומר את
זה!!" היא פסעה לאחור ונפלה לבור עבש ועמוק. סאם נראתה משועשעת. "מה..אם אתם
רוצים אני אחזיר אותה אחר כך, עכשיו צריך למצוא את היהלום-נכון?" קורטין ופרננדו הנהנו
חלושות, למרות שפרננדו פזל לעבר הבור. "…ט..טוב" הוא אמר. "כאילו שלא תסתדרו
בלי איזה..מרגרט," היא המשיכה ללכת, ובשלב מסוים גם קורטין ופרננדו. "אמ..כן, לפרננדו
זה לא אמור כל כך להפריע, הרי, היא אשתי." אמר קורטין והביט בפרננדו במבט תחרותי מתמיד.
"א-ג-ב, פרננדו, 'זה יהיה הסוד הקטן שלנו, חיחיחי' מוכר לך?" היא נתנה לו אגרוף בכתף,
והוא שפשף אותה וכיווץ את גבותיו. "לא..–" הוא מלמל. סאם החליקה מבט לקורטין, מבט
של רחמים, הוא לא יודע מה הלך ביניהם.."מה? מה זאת אומרת הסוד הקטן 'שלנו'? מי אמר
את זה?" הוא שאל. "בוא, קורטין..נמשיך..ללכת," מלמלה סאם. "לא, אני רציני. מה אמר את זה?"

שניהם שתקו והמשיכו ללכת. "…אתה יודע.." התחיל לומר קורטין לפרננדו וגירד בעורפו,
מביט לכוכבים שרק עכשיו עלו לשמיים הכהים.
"אה, אני באמת לא מבין למה אני וסאם היינו בעיר הערבית ואתה ומרגרט בעיר האסקימוא–"
"לא, קורטין-די כבר! זאת הפעם החמש עשר היום שאני שומעת את השם הזה, מרגרט מרגרט
מרגרט מרגרט ושוב מרגרט! תפסיק לדבר עליה, יש לך חיים חוץ ממנה!"
התפרצה סאם, ושוב שלושתם השתתקו. הם החליטו ללכת לישון שכבר לא יכלו
לראות את הדרך ביער.
……