שני כוכבים! מטרה אחת! – השיר בפרק 7

השיר:

השיר עצמו:

אי טה דו סימינה
קוני רו דסה מי
איטה אומי
טוקורימו דח ג´ה
סולומי איטה קוקוני רו דה
יואו יואו יואו יואו…
טסוזוקו איטה נו ני
קואהי דוקו מו ני
צ´יקה
סו בה טה ווא דך
אולה אולה נו נו ניקרה
טסוקו טסוקו טסוקו
ע נו ני דו רה דה רי
וואטמי טו ני רונדמו טסוזוקי
אה אה אה אה
יו מי טה דו ארה
מוני מוני נו קרה
אי ג´ה נה
נו ני מה סו נו טוקי
קורי קה נו רי נו דה
איצו דימונו
יא נו מי
קו קו ני
וואטמי ני וואטמי
חי מה נה
לו ני רה
איצ´יגו דה דו או נו מי
איצו איצו טיקה נו טיקה נה
איצו איצו דו מו ני נה נו נה
אה ני טוק ני
ורי נו צוקוטוני
אשי מה דו בי נו
או רה מי אנג´ה
איצו איצו איצו איצו אסוטי
איצו איצו איצו איצו אסוטי
ווא ני קודו נו מי נו מה
איטה ני אודה טו רה
לי מה נה לי מה ני נו רו דה
ע נ בה ני נה או רה
גח גי לי ווט תי או רח לי
נו ני נו נה נו נו נו ני
י ל ח נו ני דה
קוקו ני אורה דה
מי נה אוטיזסקה
איצו אסוטי

הפירוש:

ירח קטן שזורח במרחק
מראה לי שיש לי עוד לאן לצעוד
הלחישה ששמעתי ממך
עודדה אותי להמשיך הלאה
מביטה לשמיים ורואה אותך מחייך
תמיד תמיד תמיד תמיד…
הירח שוב נודד לו
עוזב אותי בשקט
תפילתי תשמע ברחבי העולם
המלאך כבר מת
מת מת מת
השטן כבר נשרף לעפר
ואני מחקה שאתה תבוא
ותאסוף אותי ממרחקים
בבקשה בוא מהר
רק לך מחקה אני
בחשכה המוחלטת של ליבי
בבקשה, רק אתה יכול לשנות את העולם
רק אם תבוא ותציל אותי
דמעות נופלות
על הקרקע משתטחות
אני בוהה
בחשכה
בוא מהר וקח אותי מכאן
לעולם המושלם
תמוני מיסתורין תמונות בגלריה
רק אתה אותם תבין
דמעות דמעות כחולות מלוחות
דמעות דמעות יפות וזקות
אני רוצה לראות את העולם
שנמצא בכף ידי
בוא איתי קדימה
קח אותי מכאן
דמעות דמעות דמעות דמעות ארגמן
דמעות דמעות דמעות דמעות ארגמן
אני רוצה לראות את העולם המושלם
שאתה הבטחת שתראה לי מחר
בעתיד הרחוק שלי ושלך
אין לי ממה לפחד
כל עוד אני אוחזת בידך
שמע את תפילתי
ובבקשה בוא איתי
לעולם אחר
שנפרס על כף ידינו
דמעות ארגמן