הארי פוטר ואש האזמרגד פרק 1: היער האסור

היער היה שחור, אפל ודומם. צליל לא נשמע, מלבד רחש ציוץ הציפורים. העצים היו גבוהים והמרחק מעץ לעץ היה מספר מטרים ספורים. היער היה אפל מאוד מכיוון אחד, ומכיוון אחר נראה היה שיש עיניים אדומות ובולטות.
היער עדיין היה שקט, כלום לא נשמע. בסוף היער, אחרי קילומטרים רבים מהוגוורטס, נשמעה רק שיחה אחת שקטה לגמרי. לא ניתן היה לראות את הדמויות. היה נראה שיש רק צלליות עם גלימות.
אבל אפשר היה להבדיל בין הדמויות. היה נראה שזה זנב תולע. כן, הוא זנב תולע. והוא מדבר עם הלורד וולדמורט. מה? איך זה ייתכן שוולדמורט שם? הרי הוא מת! הוא התפורר לנגד עיני הארי, ולא ייתכן שהוא חי!
היה אפשר לדעת שהם מדברים על הארי פוטר, גם אם לא שמעו אותם כל כך טוב וגם שהם לא מדברים בבירור. זנב תולע הלך צולע. הלורד וולדמורט תכנן לצאת להמשך המלחמה, והפעם הוא לא יוותר.
"אז מה התוכנית שלך?" שאל זנב תולע במתח. וולדמורט הסתכל עליו באדישות. קולו של זנב תולע שוב הדהד: "אתה יודע שאתה יכול לסמוך עליי." וולדמורט הנהן בפנים מופתעות.
וולדמורט ידע שהוא יכול לסמוך עליו, אבל בתוכנית ידע שיכול להיות שהוא יכשל.
זנב תולע היה בטוח שוולדמורט סומך עליו וגם חשב שהוא יצליח במשימה. הוא היה בטוח בזה מיליון אחוז, שיעשה הכול ויעמוד במשימה ולא יאכזב את הלורד וולדמורט! למרות שהוא עדיין לא יודע מה היא המשימה שלו, הוא חשב שזו תהיה משימה קשה, אבל אפשרית.
היתה שתיקה דקה שלמה וארוכה. היער המשיך להיות אפל, וכתמי דם חלשים היו על העצים. מוחו של וולדמורט התרוצץ במחשבות ופתאום הדהד קולו בלחשוש.
"אני סומך עליך, אבל אתה תצטרך לדעת, שזו משימה לא קלה, והמטרה שלנו בה, היא להרוג את הארי פוטר. אתה חייב לדעת, שאני סומך עליך," אמר וולדמורט והמשיך. "להרוג את הארי פוטר," זנב תולע קד לוולדמורט קידה עמוקה, וברגעים אלו ממש וולדמורט התרחק.
היער האסור המשיך להיות חשוך ודומם, ולכמה רגעים נפלו שטפי דם מהעצים הארוכים והמפחידים. היער החשיך יותר ויותר. האפלה והעשן נהיו במקומות אחדים והם הצטמצמו מרגע לרגע. אט-אט הכול נעלם.
ואז, במרחק מתאיים קילומטרים משם, הארי פוטר התעורר מחלומו (או מחזיונו) בבהלה.