העולם החדש פרק 1 המערבולת

ניו יורק: "והוווו" "והווו" קולות הרוח אשר עברו ליד האגם הגדול בשם "קלמיטוס".
אני ילד בן 15 עיינים כחולות שיער שחור עם תספורת מודרנית. ישבתי על נקיק די גדול שהיה בין הר והר שנפגשו בקצה. הצל היה מתחת לראשי והרוח הקלה שליטפה את פני ואת המים הרגועים והחלקים.
נשכבתי לי על החול הרח כאלו לא יקרה כלום אבל פתאום בועות מוזרות הופיעו מן המים הבועות הפכו להיות גדולות יותר ויותר עד שיצרו מערבולת גדולה. בהתחלה לא חשתי במתרחש במים הכל היה כל כך שקט עד שהשמים נהפכו להיות שחורים והתחילו להתכסות בעננים שחורים שהוציאו טיפות חזקות וגדולות וברקים גדולים. המערבולת יצא מתוך המים כשה טיפת מים ירדה לי אל האף קמתי מן החול וראיתי את המערבולת הענקית גדלה בכל פעם ויצאו ממנה ברקים חזקים ורועשים.
החול התחיל להתרומם ולעטוף את גופי ניסיתי לצאת בכל כוחי אבל זה היה מעוכר מידי החול התחיל להיות רטוב וקר כמו בוץ. המים עלו על החוף ורגלי התחילו להתרטב מהמים שנהפכו בכל שניה לעמוקים יותר והמערבולת עלתה על ראשי ועטפה את כולי לא הצלחתי לנשום לשניה וכבר גופי נכנס לתוך המים "הצילו!" צעקתי כל עוד אני יכול "הצילו!" "הצילו!"