זה מוקדש לכם סופרים וסופרות יקרים שלי
Everyday is so wonderful
And suddenly, it's hard to breathe
Now and then, I get insecure
From all the pain,
I'm so ashamed
I am beautiful no matter what they say
Words can't bring me down
I am beautiful in every single way
Yes, words can't bring me down, Oh no
So don't you bring me down today
To all your friends you're delirious
So consumed in all your doom
Trying hard to fill the emptiness,
The pieces gone,
Left the puzzle undone,
Ain't that the way it is?
You are beautiful no matter what they say
Words can't bring you down, no, no
Cause you are beautiful in every single way
Yes words can't bring you down, oh, no
So don't you bring me down today
No matter what we do
(no matter what we do)
No matter what we say
(no matter what we say)
We're the song inside the tune
(yeah, oh yeah, yeah, yeah, yeah)
Full of beautiful mistakes
And everywhere we go
(and everywhere we go)
The sun will always shine
(sun will always, always shine)
But tomorrow we might awake
On the other side
'Cause we are beautiful no matter what they say
Yes, words won't bring us down, oh no
We are beautiful in every single way
Yes words can't bring us down, oh no
So don't you bring me down today
Don't you bring me down today
Yeah, yeah, ooh,
So don't you bring me down, mmm, today
***
מתורגם
כל יום הוא כל כך נפלא ופתאום, קשה לנשום כעת ולאחר מכן, אני מקבל את חוסר ביטחון מכל הכאב, אני כל כך מתבייש
אני יפה לא משנה מה הם אומרים מילים לא יכולות להפיל אותי אני יפה בכל דרך כן, מילים לא יכולות להפיל אותי, הו לא אז אתה לא מביא אותי היום
לכל החברים שלך שאתה הוזה נצרך אז בכל האבדון שלך משתדל למלא את הריקנות, החלקים נעלמו, לא מבוצעת החידה, האם זה לא כמו שהוא?
אתה יפה לא משנה מה הם אומרים מילים לא יכולות להביא אותך למטה, לא, לא לגרום לך יפים בכל דרך כן מילים לא יכולות להביא אותך, הו, לא אז אתה לא מביא אותי היום
לא משנה מה אנחנו עושים (לא משנה מה שאנחנו עושים) לא משנה מה שאנחנו אומרים (לא משנה מה אנחנו אומרים) אנחנו השיר בתוך המנגינה,
כן, כן כן, כן, כן, כן) מלא טעויות יפות ובכל מקום שאנחנו הולכים (ובכל מקום שאנחנו הולכים) השמש תמיד תזרח (השמש תמיד, תמיד תזרח) אבל מחר אנחנו עלולים להתעורר על הצעד השני
בגלל שאנחנו יפים לא משנה מה הם אומרים כן, מילים לא תביא אותנו למטה, הו לא אנחנו יפים בכל אחד בדרך כן מילים לא יכולות להפיל אותנו, הו לא אז אתה לא מביא אותי היום
אתה לא מביא אותי היום
כן, כן, אוו, אז אתה לא מביא לי למטה, מממ, היום
טוב אז עכשיו הסביר לכם למה כתבתי את השיר הזה פה באתר ולמה תרגמתי אותו גם ***
כמו שכולכם יודעים היום הרבה ילדים עוברים יתעללות מצד ההורים ויש כאלה שזה גם בלימודים ובכול מיני דברים
ליפעמים אנשים לא חושבים מה ואיך והם פשוט פוגעים מעליבים כריסטינה עברה את אותו בדבר ,
כריסטינה עברה התעללות כשהיית קטנה מצד ההורים ( ההורים שלה הרביצו לה ) ובגלל זה גם היא נורא רגישה בקשר להוריה , היא שרה את השיר הזה ומיד בכתה מכיוון שזה זה הזכיר לה את הילדות הנוראה שעברה ..הוריה כל הזמן היו מורידים לה את הבטחון שהיא שמנה אונ שהיא מכוערת והיא כל הזמן השתנתה כי חשבה שהיא מכוערת,לכן יש לשיר הזה המון משמעות ..
אז רציתי קצת לרגש אותכם כי תאמת השיר הזה באמת מרגש ומחזק לא הרבה במילים אלה רק במנגינות ושירים תקשיבו לשיר ותפנימו כול מילה ומילה השיר הזה מחזק מאוד
אז גם עם יש ילדה שיהיה שמנה או ילד שהוא לכ הכי מקובל תבינו מה השיר אמר מקווה שהבנתם אותי
אוהבת שרית
תגובות (11)
ילדה מוכשרת אחת ♥
וואו , גם הבנתי את המסר, מילים יכולות לפעמים להפיל אותנו , כמו שקרה לכריסטינה , שההורים אמרו לה שהיא שמנה , מסכנה אני בוכה פה זה מאוד עצוב.
חולההההההההההה עללללייךך
ועללללל השיררררר הזהההההההה♥♥♥
זה שיר כול כך יפה ונכון,וזה מה שעושה אותו עצוב,זה שהוא נכון…
ווואו.. זה ממש יפה שרית <3
זה שיר כל כך יפההה!
מוכשרת!
פליז תקראי את הסיפור שלי :)
לול ♥
אחד השירים האהובים עליי ❤ בעצם , כל אחד הוא יפה , בצורה שלו(: כולנו יפים , בכל צורה אפשרית(:
זה שיר שכולם צריכים להכיר , ולדעת את המסר !(: עוד שיר יפה של כריסטינה אגילרה, hurt . (:
יאו אור צודקת כל כך!!! חח ♥
אני קראתי רק קצת ממה שכתבת
אבל אני יודע שאת ממש מוכשרת ומדהימה
לא להיות עצוב כשקשה תמיד יהיה את הבנות שיעזרו לך שכשאת עצובה
אוהב מאוד
~גילי~
מוכשרת נפלאה שכמותך – תמשיכי כך ממני אביבה
Love you for evere