המלחמה תמיד תמצא את קורבנותיה

לא משנה בן כמה אתה,
או מה מעמדך,
אם המלחמה סימנה אותך,
לעולם לא תימלט ממנה,
היא אולי לא תפגע בך,
אז היא תפגעה בקרובים אלייך
היא אולי לא תהיה פיזית
אז היא תהיה נפשית,
המלחמה יכולה גם להיות זיכרון,
זיכרון מהתקופה בה המלחמה
לקחה את כול מה שהיה לך
ואפילו יותר .
המלחמה יכולה להשאיר אותך
ללא דבר, אפילו ללא תקווה,
בעוד שלאחרים המזל יחייך,
המלחמה, תדאג להחביא אותם,
ולדאוג לכול אשר יצתרכו.
עדיף לא להפןך לקורבן המלחמה,
אך אין דבר שתוכלו לעשות
בשביל להבטיח שלכם זה לא יקרה,
המלחמה היא עיוורת,
וקורבנותיה הם אנשים חסרי מזל.