דברים שלא קשורים לכלום 8

אז ככה: אני בעקבות הבקשה של 'צלו של שרלוק' תרגמתי קטע מצבי הנינג'ה. תהינו ותצחקו כל עוד אתם יכולים (מוחאחעחאע) ותגיבו לי, על הקטע ועל הסדרה ות=גם תביאו לי רעיונות לקטעים אחרים 'לתרגם' יותר מדי בGoogle translate. ותצחקו. הנה זה בא:
לפני: צבי הנינג'ה הם ארבעה צבים מוטנטים שנוצרו על ידי תערובת של נוזלים כימיים בדיונים. שמותיהם של ארבעת הצבים הראשונים הוענקו להם על ידי המאסטר שלהם, ספלינטר, אשר קרא להם על שם אנשי האשכולות האיטלקיים האהובים עליו מתקופת הרנסאנס: לאונרדו דה וינצ'י, מיכלאנג'לו, דונטלו ורפאל. צבי הנינג'ה הם מומחים באמנויות לחימה מזרחיות וביחד נלחמים בכוחות הרשע שבראשם עומד שרדר.
אחרי: 4 ארבעה צבי רנסנס איטלקי, מיכלאנג'לו, דונטלו ושתייה החמה רפאל Ninja Turtles, ליאונרדו דה וינצ'י, מונה לראשונה כלול. הוא חבר בקבוצה זו. ממשלתו של שרדר להילחם בכוחות של אומנויות לחימה רעות וNinja.
אותי זה הצחיק ומקווה שגם אתכם, אז תשלחו לי תגובות וקטעים שאתם רוצים 'לתרגם' יותר מדי. אז עד הפעם הבאה…