fifty two birthdays with Lou- birthday 18 (מתורגם)

כשמולאים להארי שמונה עשרה שנה, הוא עובד.

ובכן, עובד ומשתעשע, משום שאתה לא מביא חמישה בנים ללוס אנג'לס, לא משנה מי הם ומצפה מהם להשקיע את כל זמנם בצילום תוכנית טלוויזיה.

זה קצת מבאס, לא להיות בבית כשאתה שותה את המשקה החוקי הראשון שלך ביום ההולדת שלך,
אבל הוא לא מצליח להביא את עצמו שיהיה לו אכפת מזה כל כך, מכיוון שזה לא כאילו שהוא לא שתה בעבר,
והוא לא ציפה שהחוויה וההנגאובר שאחרי יהיו שונים, רק בגלל שעכשיו זה חוקי.

לואי הוא זה שהעיר אותו בבוקר, ובשנייה שברכת ה'יום הולדת שמח' יצאה מפיו, כשהוא זורק כרית על ערימת התלתלים של הארי, הארי נזכר במשאלתו מהשנה שעברה.

אהבה.

והוא חשב, בפעם הראשונה, שאולי, רק אולי, הוא מצא את זה. אבל הוא ביקש פעם נוספת, ליתר בטחון.