Summer Love – פרק 15 (1D)

-נקודת מבט אביה –

אחרי כמה בדיקות שיחררו אותי מבית החולים , אלה אחות של לואי הביאה לי בגדים שלה , ונסענו אליהם לבית המשותף של הלהקה .
״היי איפה רום ?״ שאלתי כשראיתי שהיא לא נמצאת בין האנשים שהיו בסלון ביתם הגדול .
״היא ישנה בחדר שלי״ ענה לי ליאם במקום , הנהנתי , אלה משכה אותי אל הסלון .
״אביה תכירי זה אוסטין חבר שלי״ אמרה והציגה לי את אחד ולא אחר אוסטין מאהון .
״או מי גאד , אני מעריצה שלך״ אמרתי מופתעת , ״נעים מאוד הוד מעלתך״ אמר ברשמיות מיותרת .
״רק אביה״ תיקנה אותו אלה במהירות , ״סליחה , אביה״ אמר ותיקן את עצמו .
״אולי כדאי שתנוחי״ אמר לואי ומשך אותי משם , עוד רגע הרגשתי שאני מתפוצצת , נמאס לי להיות הנכדה של … , אני אביה בסך הכול , זהו , לא מעבר לזה , רק אביה .
״אפשר כוס מים ?״ שאלתי ולואי רץ להביא לי מים מהמטבח .
״איפה לי הלן הארי ונייל ?״ שאלתי את ליאם שהתיישב לידי , ״הם נסעו עם זואי וג׳סטין לצימרים לסוף השבוע בגלל שיש לבנות יום הולדת , זואי היום , הלן מחר , וללי מחרתיים״ אמר וחייך .
״וואו מגניב״ אמרתי משועשעת , ״כן״ הנהן וחייך אלי .
אלה באה והתיישבה לידי , ואוסטין הלך אל לואי למטבח .
״איפה זאין ?״ שאלתי אותם , הוא בא איתנו מבית החולים .
״הוא נירדם על הספה״ אמרה אלה והצביעה אל הסלון , הנהנתי אליה .
״רוצה לראות משהו מגניב ?״ שאלה אותי אלה , ״לראות מה?״ שאלתי אותה.
״בואי״ אמרה ומשכה בידי אל עבר יעד לא ברור שליאם מצחקק מאחורינו .

-נקודת מבט לואי –

נכנסתי למטבח להביא לאביה לשתות ואוסטין נכנס למטבח אחרי .
״איזה מים היא יותר תאהב , רגילים או בטעמים?״ שאלתי את אוסטין .
״אחי , מה קורה לך?״ שאל מצחקק ומזג לעצמו כוס מים .
״אחי , אני כבר לא יודע מה לעשות , אני מנסה לגרום לה לחבב אותי , אבל לא כול כך הולך לי״ אמרתי לו והתיישבתי על הכיסא שלצד שולחן האוכל .
״למה שלא תזמין אותה לדייט ?״ הציע לי והתיישב על כיסא לצידי .
״לא יודע , אני לא חושב , היא בטוח לא תסכים , היא מי שהיא , ואני רק אני , אני נלחץ לידה ומדבר שטויות ״ אמרתי לו .
״היא אולי הנכדה של המלכה אליזבת אבל היא רק אביה , היא בעצמה אמרה שהיא רוצה שהתייחסו אליה רגיל ולא איזה סלב , היא בסך הכול נערה פשוטה״ אמר לי .
״לא כזאת פשוטה״ אמרתי ונזכרתי בכול סיפור החיים שלה שהיא סיפרה לי .
״בכול מקרה , אתה לא סתם אתה , אתה לואי טומלינסון חבר בלהקת וואן דיירקשן, הלהקה המצליחה בעולם כולו , אתה לא סתם מישהו״ אמר לי אוסטין .
״אבל עדיין … אני לא יודע מה להגיד לה, אני מתחיל לגמגם לידה ונלחץ , אני לא יכול להציע לה סתם ככה לצאת לדייט , היא בטח לא מרגישה אלי את אותו הדבר כמו שאני מרגיש אליה ״ אמרתי לו ומשכתי בכתפי , מזגתי לעצמי גם לשתות ולגמתי לגימה ארוכה מהמים הקרים .
״אחי , אני ראיתי איך היא מסתכלת עלייך, עשה לי טובה , היא בטוח מחבבת אותך , אל תדבר שטויות״ אמר לי אוסטין .
״אני לא יודע״ אמרתי ומשכתי בכתפיי , ״בכול מקרה , איפה אחותי ואביה?״ הוספתי על דברי לאחר רגע .
״היא הלכה להראות לאביה את הבריכה הקטנה בחוץ״ אמר ליאם שבדיוק נכנס אל המטבח .
״זאת ההזדמנות שלך אחי , בוא נילך אליהן״ אמר אוסטין וגרר אותי אל החצר .
יצאנו בחוץ וראינו את אביה ואלה מביטות בהתפעלות על הבריכה הקטנה מחרס .
״לאב בואי״ אמר אוסטין ולקח מפה את אלה , כשעברה על פניי קרצה לי .
נעמדתי ליד אביה , שיערה השחור התעופף באוויר הקריר של הערב , השמים החשיכו וכוכבים נוצצים מילאו את השמים הכהים , חצי ירח זרח בשמי לונדון .
״זה מדהים״ אמרה והביטה על האורות מקרקעית הבריכה , שהאירה את המים בצבע נוצץ שגרם לבריכה הקטנה להיראות כאילו בתחתית יש המון יהלומים מבריקים .
״גם את״ אמרתי , היא הסתכלה עלי מופתעת , אמרתי את זה בטעות בקול .
״אני מתכוון הבריכה״ תקנתי את עצמי במהירות וצחקקתי נבוך .
״כן , זה ממש יפה ״ אמרה לי והביטה על המים הנוצצים .
׳קדימה לואי , אתה מסוגל לזה , אתה תצליח ׳ , ניסיתי לשכנע את עצמי .
״אביה ?״ אמרתי מהר כדאי שאני לא יתחרט ויסוג .
״כן לו ?״ שאלה והביטה עלי בעיניה הגדולות והחמות , ריסיה השחורים הצפופים והארוכים עיטרו את עיינה היפות .
״חשבתי אולי , אמ , מתישהו״ התחלתי לגמגם ולא כול כך ידעתי מה להגיד .
היא הביטה עלי וחיכתה שאני ימשיך , לא ידעתי אם להגיד לה או לא , התחלתי להסס טיפה , להתחרט על זה שבכלל אמרתי לה משהו .
׳קדימה לואי , אתה יכול !!׳ צעק עלי המוח .
אוף , אני לא יכול לעזאזל.
״קרה משהו ?״ שאלה אותי , היא הסתכלה עלי , עיינה החומות קדחו בעיני.
״אמ , כן , כן קרה״ אמרתי לה , זהו מפה כבר אי אפשר להתחרט .
״מה קרה לו ?״ שאלה אותי .
״חשבתי אולי , אם את רוצה , את לא חייבת , רק אם את רוצ…״ עוד לא סיימתי את המשפט והיא קטעה אותי .
״רוצה מה ?״ שאלה אותי , מנסה להגיע לעיקר .
״לצאת אולי לארוחת ערב מתישהו ?״ שאלתי בלי להסס , במהירות .
היא שתקה ולא ענתה , זה לא סימן טוב במיוחד , היא בהתה בקרקעית הבריכה המנצנצת .
״תגידי משהו״ מלמלתי , התחלתי להזיע טיפה ולהרגיש לו בנוח .
״אני מצטערת״ אמרה ומשכה בכתפייה , היא התקדמה אלי נשקה ללחי והלכה .
עמדתי שם קפוא , כמו פסל קרח דומם , כול איברי קפאו , אפילו ליבי .
נסיתי להבין מדוע היא סירבה אבל לא הצלחתי , זה הרגיש לי כול כך מוזר .
היא סירבה לי , אני סתם עשיתי פדיחות מעצמי , עכשיו הרסתי את כול הקשר בנינו , היא תשנא אותי , התחלתי להכניס לראשי המון רעיונות שונים .
״אני כול כך דפוק״ מלמלתי .
״היי מישהו ראה את רום?״ ליאם יצאה אל החצר מבוהל .
הנדתי את ראשי , ״היי לואי , מה קרה ?״ שאל אותי כשראה את הבעת פניי .
״שום דבר , מה שאלת?״ שאלתי אותו .
״אתה יודע איפה רום ? , השכבתי אותה לישון בחדר שלי ועכשיו אני לא מוצא אותה, היא נעלמה ״ אמר מבוהל ובנשימה אחת .
״מה זאת אומרת נעלמה ?״ שאלתי אותו ונסיתי להבין את דבריו , ״לא יודע , אני לא מוצא אותה בשום מקום״ אמר לי .
״מה זאת אומרת רום נעלמה ?״ שמענו קול נשי מאחורינו .
זאת הייתה אביה , קפאתי במקומי שוב , לא הצלחתי להוציא ציוץ מפי .