ריקוד חיי – פרק 20 !! + הפתעה (:

נקודת מבט של שרלוט :

ההופעה התחילה ,
אחרי שהבנים של מופע הפתיחה 5SOS ,
ירדו מהבמה הגיע תורנו ,
הייתי כבר לבושה ומוכנה לגמרי ,
היה סרטון פתיחה שלקח כשתי דקות בערך כמו בכל מופע והבנים התפרצו לבמה לאחר הסרטון ,
השירים היו חזקים ההופעה הזאת , הקהל זרם וקפץ וצרח , אני חושבת שזה הקהל הכי טוב שהיה עד עכשיו כל השלוש שבועות האלו .
רמת האנרגיה באולם הייתה בשמיים כולל את הרקדנים ,
נתתי את כל כוחותי הרגשתי נפלא ,
הבנים סיימו את השיר והתחיל להתנגן סרטון שאורכו 7 דקות בערך .
זאת הייתה ההפסקה שהעידה שחצי מהמופע מאחורינו כבר ,
ירדנו מהבמה במהירות והחלפנו בגדים ,
נשארו עוד שלוש דקות והייתי כבר מוכנה ,
הלכתי ליד קת׳רין הדר ושאר הרקדנים ועמדנו מביטים על הקהל ,
היית צמאה בטירוף אז עזבתי אותם במהירות ורצתי לקולר ,
כולם היו בעמדות כבר לחזרה לעלייה לבמה ואני חיכתי שהכוס תתמלא זה קולר אוטומטי ,
בזמן שחיכתי הארי עבר לידי מתנשף ומחייך ,
׳אני מקווה שזאת תהיה הפעם האחרונה וסוף סוף תביני ׳ והלך מיד לעמדה שלו ושל הבנים ,
׳מה ?! ׳ שאלתי אבל הוא כבר לא היה שם ,
החלטתי להתעלם מזה עכשיו למרות שראשי עבד שעות נוספות על זה ,
למה הוא התכוון בזה שזאת הפעם האחרונה , או שאני אבין ?
שתיתי את המים וניערתי את ראשי ,
יש לי הופעה להמשיך ,
עלינו לבמה והמשכנו לרקוד עד שהגענו לשיר האחרון של המופע ,

׳זה היה אחד מהמופעים הכי טובים שהיו לי עד היום !!!!!! בוא נשמע אתכם דטרויט !!!! (עיר כלשהיא)
ליאם צרח במיקרופון ,

׳טוב כמו שאתם יודעים נשאר לנו שיר אחד ואחרון לסוף ׳ לואי אמר ועשה פרצוף עצוב וכל המעריצים צעקו לאאאא או בוזז כאילו שיש שיר אחרון וזהו ,
׳לפני שאנחנו מתחילים יש למישהו איתנו משהו להגיד ׳ זאין אמר וכל האולם היה התלחשויות ,
פתאום שמנו לב שהארי נעלם ,
הבחנתי בו מאחורי המדרגות והוא מסתכל עליי ,
מה הם זוממים ??
׳חבר ?׳ נייל אמר והארי יצא מהמדרגות ,
׳אני פההה ׳ הוא צעק וכולם צרחו באולם ,
׳טוב אז אני זה שיש לו משהו להגיד ׳ הוא התחיל והתחלתי לחשוש ממה שהולך להיות כאן ,
׳טוב אז כמו שאתם יודעים הסיבוב התחיל לפני כמה שבועות בערך נכון ?׳ הוא אמר וכולם צעקו כן ,
׳אז קרה משהו לפני כמה שבועות , יותר נכון מישהי ׳ הוא אמר הגניב מבט אליי בלי שישימו לב שלא יתעורר סקנדל וליבי התחיל לפעפע בחזי ,
׳העיניין הוא שעשיתי טעות , טעות די גדולה ׳ הוא המשיך והתהלך על הבמה מצד אחד לשני מדבר עם המעריצים ומחייך אליהם ועושה פרצופים בהתאם לדברים שהוא אומר ,
׳מה הוא עושה ?!?׳ לחשתי בעצבים לקת׳רין לידי והיא חייכה פשוט ,
׳אני די מתחרט על הטעות הזאת מתחרט מאוד ׳ הוא המשיך וליבי פעפע יותר ויותר חזק ,
׳אותה אחת מאוד חשובה לי מאוד ואני לא יודע איך לגרום לה לסלוח לי על הטעות אני מוכן לעשות הכל בשבילה ׳ הוא אמר והרגשתי כאילו כאילו לא יודעת לא יכולתי לתאר את ההרגשה הזאת בכלל ,
׳אז ישבתי וחשבתי וחשבתי מה אפשר לעשות שהיא סוף סוך תסלח לי ?׳ הוא כאילו שאל את הקהל וחייך אליהם הם היו נורא מחוברים כאילו ואני כבר ריחפתי באיזה שהוא אזור , פיזית הייתי שם נפשית לא .
׳החלטתי סוף סוף מה אני יעשה ואני מקווה שזאת תהיה הפעם האחרונה ושהיא תבין כמה אני מצטער ׳ זה המשפט שהוא אמר לי !!!!
מה הוא עושה ?! הוא רוצה שאני ימות ?!

׳תעזרו לי בזה ?׳ הוא שאל את הקהל וצעקות של כןכןכןכן הדהדו בכל האולם .
התחילה להתנגן מנגינה יפה ושקטה וליאם התחיל לשיר ,

Said i’d never leave her cause her hands fit like my tshirt,Tongue tied over three words, cursed.
Running over thoughts that make my feet hurt,
Bodies intertwined with her lips ,

(אמרתי שלעולם לא אעזוב אותה כי הידיים שלנו משתלבות כמו החולצה שלי,
לשון קשורה בשלוש מילים , קללה .
המחשבות הרצות גורמות לרגליים שלי לכאוב ,
הגוף מחובר לשפתיה .)

Now she’s feeling so low since she went solo
Hole in the middle of my heart like a polo
And it’s no joke to me
So we can we do it all over again

(עכשיו היא מרגישה כלכך נמוך מאז שהיא הלכה לה לבד ,
חור באמצע ליבי כמו פולו ,
אבל זה לא בדיחה בשבילי , אנחנו יכולים לעשות את הכל שוב ? )

התרגשתי , דמעות קטנטנות החלו להיבצר בתוך עיניי ולא יכולתי לעשות איתם כלום ,

If you’re pretending from the start like this,
With a tight grip, then my kiss
Can mend your broken heart
I might miss everything you said to me ,
And I can lend you broken parts
That might fit like this
And I will give you all my heart
So we can start it all over again.

(אם את מעמידה פנים ככה מההתחלה , עם אחיזה חזקה , אז הנשיקה שלי יכולה לתקן את הלב השבור שלך ,
אני עלול להחמיץ את כל מה שאמרת לי ,
ואני יכול לאסוף את כל החלקים השבורים שלך ,
שעשויים להתאים ככה ,
ואני אתן לך את כל ליבי , שנוכל להתחיל הכל שוב מההתחלה )

בכיתי בשקט , רק דמעות,
הוא דיבר אליי בעצם שהוא אמר שאני מעמידה פנים מההתחלה חזקה וקרה ,
שהוא רוצה לתקן את ליבי השבור לאסוף את כל השברים ולחבר אותם שיתאימו ככה ,
שהוא יתן לי את כל ליבו שנוכל להתחיל מההתחלה ,
הוא ידע איפו לגעת , באיזה נקודה רגישה ובאיזה חלק ,
התרגשתי זה ריגש אותי .
ואז הוא התחיל סולו מסתכל עליי מידי פעם גורם לי לבכות יותר .

Can we take the same road two days in the same clothes
And I know just what she’ll say if I make all this pain go
Can we stop this for a minute
You know, I can tell that your heart isn’t in it or with it.

( אנחנו יכולים לקחת את אותו הכביש ,
שתי ימים באותם בגדים ,
ואני יודע בידיוק מה היא תגיד אם אני יוכל לגרום לכל הכאב לעבור ,
אנחנו יכולים לעצור לרגע ,
את יודעת, אני יכול להגיד שהלב שלך לא בתוך זה או עם זה )

הבנתי כל מילה ומילה , הוא התכוון שהוא יודע כל דבר שאני אגיד כל תירוץ ודבר כזה והוא יודע שהלב שלי לא בתוך התירוצים והדברים או איתם .
היה אסור לי להוזיז את ידי מאחורי גבי אבל לא עמדתי בזה יותר ,
משכתי באפי וניגבתי את הדמעות די מפנה בעצם מקום לחדשות שלא היססו לרגע לפני שהציפו את פניי שוב .

Tell me with your mind, body and spirit
I can make your tears fall down like the showers that are British
Whether we’re together or apart
We can both remove the masks and admit we regret it from the start.

(תגידי לי עם המוח , הגוף והנפש שלך ,
אני יכול לגרום לדמעות שלך ליפול כמו במקלחות של בריטיים בין אם אנחנו ביחד או בנפרד ,
שנינו יכולים להזיז את המסיכות ולהודות שהצטערנו על זה מההתחלה )

זה היה לואי והוא לא פחד להביט בי ,
הוא הביט בי ובהארי בקטע על המסיכות ולהודות שהריב הזה סתם ושנינו מצטערים ,
כאב לי לשמוע את השיר , הוא היה כלכך יפה ובאותו זמן כלכך קשה היה לי לשמוע אותו ,
הוא היה כולכך נכון והמילים וההתנהגות והכל !
השיר המשיך ואני בכיתי ללא הפסקה .

ירדנו מהבמה ואני נשברתי ,
התייפחת ללא הפסקה וברחתי לשירותים לפני שמישהו יכל לשים לב ,
לא יכולתי להביט בפניו של הארי פשוט לא יכולתי אחרי כל זה .
הסתדרתי בשירותים והרשתי לעצמי להתפרק להוריד את הכל מעליי .
למה הוא עושה את זה קשה למה ?!?
למה הוא לא יכול להניח לזה ?!
אני לא רוצה לסלוח לו אני לא יודעת מה יקרה לי אם אני יסלח לו !!!
אני מפחדת ליפול בשבילו , ליפול בקסם שלו , להתאהב בו אני מפחדת !!!!
דפיקה על הדלת עצרה את מחשבותי ואת הבכי שלי ,
׳שרלוט ? שרלוט תפתחי את הדלת ׳ זה היה הארי ,
הוא לא מוכן להניח לי הבחור הזה ?!?
ירדתי מהשיש בעצבים ופתחתי את הדלת בבת אחת ,
הוא היה די בשוק מהמצב שבו הייתי , עצבנית ובוכה הייתי אמורה להיות שמחה ולסלוח לו ונתנשק לא ? ככה זה תמיד אצל אחרים הכל נגמר באושר ועושר עד עצם היום הזה ,
לצערי הרב אצלי זה לא היה ככה מעולם וזה גם לא יהיה ככה .
׳ש..שרלוט הכל בסדר …?׳ הוא שאל אותי וסגר את הדלת מאחוריו ,
התרחקתי ממנו והלכתי מצד לצד ,
׳לא הארי , שום דבר לא בסדר !!׳ אמרתי בטון עצבני עם הדמעות ועם הכל ,
׳אבל אני .. אני ניסיתי שתביני שרלוט אני מצטער מעומק ליבי אני מצטער הייתי מטומטם ואידיוט ואת חשובה לי שרלוט !!! ׳ הוא אמר והתקרב אליי,
הנפתי את ידי לעברו כעצור ׳אל תתקרב אליי בבקשה ׳ אמרתי מנגבת את דמעותיי ,
׳מה חשבת לעצמך הארי הא ? מה חשבת ? שתעלה לבמה תשיר והכל יעלם כאילו לא היה ?! ׳ שאלתי עומדת מולו מביטה למעלה הוא היה גבוהה ממני ,
כהרגלי המטומטם דיברתי עם ידיים .
אני לא יודעת מי דיבר מתוכי אבל זאת לא הייתה אני .

׳שרלוט אני ניסיתי ל-׳ הוא אמר בטון שמתחיל להתחמם ועצרתי אותו ,
׳תפסיק לנסות כבר ! תפסיק ! כל הפאקינג השפלות האלה לא מזיזות לך !?! ׳ צעקתי עליו והוא כבר התעצבן ,
׳את יודעת מה ?! לכי להזדיין נמאס לי מהחרא הזה !!!!!!!!׳ הוא צעק ונשארתי בהלם ,
׳כל הפאקינג שבוע הזה אני רודף אחרייך כמו כלב מסכן נותן לך להשפיל אותי כמו מטומטם ו-׳ עצרתי את ההתפרצות שלו ׳בדבר אחד אתה צודק , אתה באמת מטומטם !!! ׳ צעקתי עליו והוא היה עצבני לגמרי עכשיו , יכולתי לראות את העשן יוצא לו מהאוזניים,
׳את פאקינג כלבה !! אני מצטער שביקשתי ממך סליחה מלכתחילה ! זה לא מגיע לך , לא מגיע לך שאני ירק לכיוון שלך בכלל !!! ולחשוב שרציתי להכיר אותך שכל היום אכלו אותי רגשות אשמה על ההתנהגות שלי והעברתי את כל השבוע המזדיין הזה במחשבה על איך לבקש סליחה ! שאפילו את זה את לא שווה ׳ הוא צרח עליי והלך מצד לצד הלוך ושוב , נותרתי המומה , המילים שלו פגעו בי , נכנסו עמוק לתוך ליבי בצורה הכי כואבת וחדה שיכולה להיות .
׳מה אתה חושב שאתה ? תלית שכולה תכלת ?! מצטערת להרוס לך את הפנטזיה כי אתה חתיכת חרא !!!׳ צעקתי עליו והוא בא ותפס את הידיים שלי מצמיד אותי לקיר בחוזקה ומחזיק את ידי במבט אחוז טירוף .
׳כן , אני חתיכת חרא שהיה מוכן לעשות הכל בשביל לנשק אותך בשביל לזכות בחיבה שלך בשביל סימן קטן ממך , חתיכת חרא שמת לטרוף לך את הפה ׳ הוא אמר במבטא משכר ובקול צרוד וסקסי הוא רכן לעברי ורכנתי גם , עצמתי את עיניי והרגשתי אותו כלכך קרוב כלכך קרוב .

הפתעההההה. – הצצה ל21 :

׳אין לי חשק לדבר עם אף אחד תעזבו אותי !!׳ צעקתי לשתי חברותיי שנכנסו לחדר המלון שלנו ,
אחרי הסתגרות של שעה בשירותים ובכי לא נגמר החלטתי שדי ,
לא בוכים על חלב שנשפך .
יצאתי מהשירותים דורסת כל מי שעומד בדרכי .
זרקתי את התיק מהמופע על מיטתי ויצאתי למרפסת עם הטלפון ,
להתקשר או לא ?
להתקשר או לא ?
להתקשר או לא ?
לא הפסקתי לחזור על השאלה בראשי ולבסוף החלטתי שאני עושה את זה , אני מתקשרת .