עבר, הווה ועתיד: טיילור סוויפט

היי, קוראים לי טיילור סוויפט,
אני בת 12.
כל יום בבית הספר הילדים מציקים לי,
ואני לא יודעת מה לעשות.
אוסטין, אימא ואבא לא שמים לב למצוקה שלי,
אבל אני יודעת שאני אצליח לצאת מזה. אז
ביקשתי מאימא שלי לקנות לי אותך, ואתה מוצא חן בעיניי,
יש לך כריכה אדומה שכתוב עליה ״יומן״, ואתה מאוד יפה.
אני עייפה ועצובה מהיום הזה אז בינתיים, לילה טוב, יומן,
ואני מקווה שאני אכתוב פה דברים יותר טובים…..

היי, יומן,
אתה זוכר אותי? טיילור סוויפט…
היום בבית הספר היידי ג׳ונאס דחפה אותי לשלולית של בוץ,
וכולם צחקו עליי…
נכשלתי במתמטיקה, ורצתי הביתה בוכה.
אימא שאלה אותי מה קרה ואמרתי לה שנפצעתי ברגל,
אני לא רוצה לספר לה את האמת.
אתה החבר היחיד שלי. תודה שאתה כאן.
אימא קוראת לי לבוא לאכול, אז נתראה מחר..

ערב טוב, יומן,
אני מניחה שלמדת כבר את השם שלי.
ההצקות קצת הפסיקו, והיום בא אלינו טכנאי מחשבים
ולימד אותי 3 אקורדים בגיטרה.. זה ממש כיף!
אני מרגישה שהמזל שלי מתחיל להשתפר.
אני צריכה ללמוד עכשיו לבוחן, אני לא רוצה להיכשל שוב,
אז להתראות.

שלום, יומן.. מזמן לא התראינו!
אני כבר בת 14!
כתבתי שיר לתחרות בית ספרית וכולם
ממש התלהבו.. שמחתי מאוד. ההצקות הפסיקו לגמרי מאז
ואני מניחה שזה טוב. עכשיו אני אתחיל לחזור לכתוב
בך.

היי יומן, זו טיילור, ומתברר שכותבת בתוכך כוכבת..!
כן, אני זמרת, קטנה. מנגנת בגיטרה וכאלה..
פתחתי אתר על עצמי ואני רוצה כבר להוציא אלבומים. כתבתי המון שירים בינתיים,
ואני רוצה שאנשים ימשיכו לשמוע אותם.
ובכל זאת אני מרגישה מוזר שאני בת 20 וכותבת בך עדיין..

שלום, יומן, זו אני, טיילור.
אני היום בת 23. יש לי חבר מלהקה מפורסת בשם ״וואו דיירקשן״,
קוראים לו הארי סטיילס ואני מתה עליו.
האלבום החדש שלי, RED, יוצא בקרוב,
וזה כבר האלבום הרביעי שלי!

היי יומן,
אני מצטערת שאני מספיגה אותך בדמעות….
אבל אני והארי נפרדנו. ראיתי כל מיני דברים שהמעריצות שלו
כתבו לי, ונורא נפגעתי. זה כאילו שוב חזרתי לבית הספר,
להצקות…
עוד כמה ימים יש טקס PCA ואני מקווה לזכות. אולי זה ירים
לי את מצב הרוח..

שלום, יומן, בפעם האחרונה,
החלטתי החלטה חשובה.
כתבתי בך 11 שנים,
והחלטתי להפסיק ולזרוק אותך. אני כל-כך מצטערת.
אני לא רוצה לשקוע בעבר אלא לחשוב על העתיד,
ואני מקווה שאתה מבין.
אתה היית אוזן קשבת הרבה שנים,
ופשוט היה לי כיף לכתוב פה.
להתראות,
טיילור. ♥