lidor1110003
סיימתי לתרגם את כל הפרקים של הסיפור , אבל יש עד פרק 9 כי הכותבת של הסיפור לא המשיכה אותו , אז אתן רוצות שאני אמשיך עד פרק 9 בכל זאת ואז יתחיל סיפור חדש או שאני אפסיק ?

הזדמנות – פאנפיק מתורגם על הארי – פרק 7

lidor1110003 10/04/2014 1356 צפיות 3 תגובות
סיימתי לתרגם את כל הפרקים של הסיפור , אבל יש עד פרק 9 כי הכותבת של הסיפור לא המשיכה אותו , אז אתן רוצות שאני אמשיך עד פרק 9 בכל זאת ואז יתחיל סיפור חדש או שאני אפסיק ?

– נקודת מבט של הארי –
שמעתי נשימות כבדות .
" אל תפגעו בו , בבקשה … אני אעשה כל דבר , רק תפסיקו ! " שמעתי
התעוררתי וראיתי את אמנדה צועקת את המשפט הזה , היא נלחמה בשנתה.
זה גרם לי לכאב , לראות אותה שוכבת שם צועקת , היא הייתה כל כך פגיעה.
" אמנדה ! אמנדה זה רק סיוט ! " אמרתי לה
הסרתי את קצוות השיער שלה מפנייה , נישקתי את מצחה בעדינות .
הרמתי אותה מהספה , כנראה שנרדמנו בזמן שראינו טלוויזיה , ושמתי אותה במיטה שבחדר שלי.
הבטתי עליה ישנה , הבנתי שאני ממש מאוהב בבחורה הזאת , ואני יעשה הכל כדי לשמור עליה …

– נקודת מבט של אמנדה –
אחרי שקראתי את המכתב שהיה בחבילה , קפאתי במקום , הייתי בהלם .
" זה אמור להיות בדיחה ? " חשבתי
התחלתי לרעוד מהעצבים שעברו בגופי
" אמנדה , מה לא בסדר ? מה יש בחבילה ? " שרה שאלה אותי
היא באה אליי , הרימה את החבילה וקראה את המכתב.
" זאת את ? " היא שאלה אותי והצביעה על התמונה שצולמה שהייתי בבית החולים
" כן … " אמרתי
היא לקחה את המכתב מהיד שלי וקרעה את הכל .
" תתקשרי להארי , הוא צריך לדעת אולי זה בשבילו , זה כנראה רק מעריץ מטורף " שרה אמרה לי
" זה היה בשבילי , אני יודעת שזה לא במקרה " אמרתי
" מה זאת אומרת ? " שרה המשיכה לחקור
" לא משנה , את צודקת , כנראה שזה רק מעריץ , אני אודיע להארי כמו שאמרת " אמרתי לה
" אני צריכה לדבר איתך " כתבתי בהודעה ושלחתי להארי
" בואי נלך להביא לך אוכל , את לא נראית כל כך טוב , לא אכלת כל היום " שרה אמרה לי
היא צודקת , באמת לא אכלתי כלום , רק בארוחת בוקר אכלתי חצי טוסט וקפה .
הלכנו לקפיטריה שבקולג' ולקחתי לי אוכל .
ניסיתי למצוא איפה שרה התיישבה , ברגע שמצאתי אותה שמתי לב שהיה לה מבט אימה בפנים , כאילו ראתה רוח רפאים .
היא בהתה בטלוויזיה שהייתה שם , מתנשפת בכבדות , ושמה את ידיה על פיה .
זה גרם לי להסתקרן יותר , יש פעמים ששרה יכולה להיות ממש דרמטית .
הסתובבתי כדי לראות על מה שרה מסתכלת , וראיתי באותיות גדולות על הטלוויזיה : " הארי סטיילס מלהקת וואן דיירקשן עבר תאונת דרכים , הוא במצב בינוני , נעדכן בהמשך "
נפלתי , לא יכלתי לעמוד יותר , הדמעות לא איחרו לבוא , האוכל שלי נשפך .
הארי …

* תקראו בבקשה את הרציתי להוסיף *


תגובות (3)

תמשיכייי <3

10/04/2014 12:35

תמשיכי

10/04/2014 17:10

תמשיכי את זה בעצמך ;)
גאד זה כזה מושלם!
תמשיכיי

13/04/2014 09:19
4 דקות
סיפורים נוספים שיעניינו אותך