נופר מעין
הייתי צריכה להגיש לפני כמה זמן ספיצ' באנגלית, ובחרתי לעשות אותו על ספרים.
והיו שם כמה קטעים שממש אהבתי והחלטתי להעלות אותם :)

מקווה שתאהבו!
ואני אשמח אם תגיבו ותאמרו לי מה אתם חושבים על ספרים ואם אתם מסכימים עם מה שכתבתי :)

Books

נופר מעין 16/05/2012 891 צפיות 6 תגובות
הייתי צריכה להגיש לפני כמה זמן ספיצ' באנגלית, ובחרתי לעשות אותו על ספרים.
והיו שם כמה קטעים שממש אהבתי והחלטתי להעלות אותם :)

מקווה שתאהבו!
ואני אשמח אם תגיבו ותאמרו לי מה אתם חושבים על ספרים ואם אתם מסכימים עם מה שכתבתי :)

When you take a book in your hand, you're holding a world. World that everything can happen there, world that was created by one person, who writes the right words, and creates a dream.
When you read a book, you can be everything, you can be everywhere, and no one can stop you and say it's wrong.
When you read a book, you walk into the dream, you identify with the characters. You cry with them, you are happy with them, you are angry with them and you feel connected to them.
You know you read a good book when the story keeps running in your head after you finish reading it.
Books can effect your life and change them. They can make you see the world in a different way from what you used to.
So remember: the books are always there, waiting on the shelf for you to open them and discover the world that hides behind the words.


תגובות (6)

!its so trou
מקווה שכתבתי בלי שגיאות כתיב…

16/05/2012 11:16

אופיר – true.

ונופפו: אני זוכר את הנאום הזה P:
World that everything can happen there
מכיוון שהעולם הזה הוא מקום, במקום that זקוקים למילת היחס Where, ובזכות מילת היחס, המילה "there" פשוט מיותרת.
World WHERE everything can happen.

connected to them.
Connected WITH them.

You know you read a good book when the story keeps running in your head after you finish
כתבת keeps – כלומר הווה פשוט, אבל אז running שזה הווה מתמשך. בהקשר הזה עדיף להשתמש במתמשך:
You know you read a good book when the story IS keep on running INSIDE your head after you finish reading it…

17/05/2012 05:25

אופס…סליחה:its so true!

17/05/2012 05:43

אופיר – תודה :)
אור – יש מצב שהעליתי את הגרסה הלא מתוקנת… אוופס
ואתה היית הראשון שקרא את זה! אתה עזרת לי :)

17/05/2012 06:55

ייאי ! נופפו-תרפפו !

17/05/2012 07:07

היי נופר החביבה
נעתקו המלים בפי כמה יפה את כותבת חבל"ז "הגשת לנו על מגש של כסף" את העולם, את היקום את התבל שלא מפסיק להסתובב ופשוט הצעת קחו את הספרים המתאימים ותלמדו ותבינו ותשכילו – מקסימה ממש מקסימה תודה לך מתוקה באהבה בקי ♥♥

17/05/2012 10:31
2 דקות
סיפורים נוספים שיעניינו אותך