סיפור ראשון שפרסמתי באנגלית !
יש בו גם מוסר השכל.

About trees and human.

09/10/2011 1018 צפיות 10 תגובות
סיפור ראשון שפרסמתי באנגלית !
יש בו גם מוסר השכל.

When we arrived back home from the long journey in the forest, my son asked me:
"Father, why did we born as human? Why we're not trees, tall, happy trees who live for thousands of years? Why are we human who don't survive at an old age"?
I smiled and nodded at him and prepared a new speech:
"Well, have you ever thought how's it like being a tree? What do they do all day long?
Maybe human live for a short time, but we sure experience some wonderful times.
And maybe the trees don't enjoy their life? Maybe they don’t want to stand up all day long, and wait and wait and wait…
Maybe being a human is a gift, and you need to use it before it's too late".


תגובות (10)

Oh. אני מרגיש צורך להרוס לך על כך שאתה הרסת לי דברים רציניים!!!!

09/10/2011 10:58

לך על זה ! :)

09/10/2011 10:59

ממש יפה :) יש פה מוסר השכל משעשע מאד :)

10/10/2011 14:48

סיפור חמדמד, מושג השכר מגניב (:

17/10/2011 15:08

תודה רבה :)

17/10/2011 15:57

מה????!!!!!!!
הוא רוצה להרוג את העצים???????.
או שיש לי אנגלית גרועה????????
הלפפפפ!!!

17/10/2011 16:03

חהחה, לא.
נסי לתרגם בגוגל..? מוחהחהחהחהחה, זה בטח יראה נורא !!

17/10/2011 16:36

כשהגענו הביתה מהמסע הארוך ביער, הבן שלי שאל אותי:
"אבא, מדוע אנו נולדים כמו בני אדם? למה אנחנו לא עצים, גבוה, עצי שמח שחיים במשך אלפי שנים? למה אנחנו אנושיים שאינם לשרוד בגיל זקנה"?
אני חייך והנהן לעברו הכין נאום חדש:
"נו, חשבת פעם איך זה להיות עץ? מה הם עושים כל היום?
אולי האדם חי למשך זמן קצר, אבל אנחנו בטוח כמה פעמים ניסיון נפלא.
ואולי העצים לא נהנה מהחיים שלהם? אולי הם לא רוצים לעמוד כל היום, ומחכה ומחכה …
אולי האדם הוא מתנה, אתה צריך להשתמש בו לפני שיהיה מאוחר מדי ".

הבנתי, פחות או יותר….

17/10/2011 16:57

כן… פחות או יותר זה גם טוב :)

17/10/2011 17:20

What a wonderful story! This is a nice lesson for life.
I think that the message is:"
Why shouldn't you accept you as you are?"

Am I right?

03/12/2011 06:00
1 דקות
סיפורים נוספים שיעניינו אותך